社会

2021.11.04

韩宣网名誉记者团由来自105个国家的3432人组成,通过9种语言与全世界分享有关韩国的消息与关爱。每天都从世界各地向韩宣网发来有关韩国的报道,同时分享到社交媒体上。韩宣网每周精选深受读者喜爱的五篇撰稿,向大家进行介绍。

韩宣网埃及名誉记者Alaa Atef Ebada用阿拉伯语撰写的报道《阿拉伯实习医生讲的K-医疗在线进修》在10月第四周荣登名誉记者团报道榜首。图片来源:韩宣网阿拉伯语页面截图


        韩宣网11月4日电(记者洪吉珠 金吕真)

       韩宣网埃及名誉记者Alaa Atef Ebada用阿拉伯语共同撰写的报道在10月第四周荣登名誉记者团报道榜首。Alaa Atef Ebada在埃及正在攻读专科医生课程,讲述了参与韩国保健福利部支援的K-医疗在线进修的经验。第2位报道就活跃在阿拉伯半岛电视台(Aljazeera)的电影评论家进行采访,分析《鱿鱼游戏》全球爆火的原因。英语报道排名第3至第5。

■ 埃及实习医生讲述的K-医疗在线进修(Alaa Atef Ebada,埃及,阿拉伯语)

       撰写第一报道的名誉记者Alaa Atef Ebada原来计划在韩国修完医生实习课程, 由于新冠肺炎疫情,不得不放弃。可是,今年6月1日起,Alaa Atef Ebada在韩国保健福祉部和韩国保健产业振兴院运营的“医疗韩国学院”(Medical Korea Academy)修完了为期6周的临床在线教育。他说,通过首尔大学、釜山大学、延世大学、梨花女子大学医院、峨山医院医护人员的演讲,可以体验到韩国成熟的医疗体系和先进的医疗技术。

大韩医学会教育项目介绍手册截图。图片来源:韩国保健产业振兴院


■ 埃及电影评论家眼中的《鱿鱼游戏》(Mariam Kuzbur,摩洛哥,阿拉伯语)

       摩洛哥名誉记者Mariam Kuzbur用书面的方式采访了在阿拉伯半岛电视台(Aljazeera)工作的电影评论家Kalil Hanun,介绍《鱿鱼游戏》大热的原因。Kalil Hanun表示,《鱿鱼游戏》体现出人权问题、个人债务危机、社会阶层之间的矛盾、外国劳动者问题、脱北者等各种社会问题。并称,任何一个社会都存在这些话题,因此受到了全世界的关注。他还称,奈飞(Netflix)介绍2021年最值得期待的电影时,没有提及《鱿鱼游戏》,这部作品的成功是自己获得的胜利。

活跃在阿拉伯半岛电视台(Aljazeera)的电影评论家Kalil Hanun。图片来源:Kalil Hanun


■ K-Pop音乐影片视觉艺术家吴艺瑟(音)(Oshini Jayamuni,斯里兰卡,英语)

       华丽的K-Pop音乐影片背后存在艺术家的努力。他们为演出舞台增添光彩。斯里兰卡名誉记者Oshini Jayamuni用书面方式采访了视觉艺术家吴艺瑟。吴艺瑟装修搭建BLACKPINK、TWICE拍摄MV的摄影棚、防弹少年团专辑概念书拍摄地。她不仅在韩国,而在国外出差,世界各地留下了活生生的壁画。

位于京畿道高阳市的防弹少年团(BTS)成员RM肖像壁画。图片来源:吴艺瑟


■ 适合万圣节观看的6部韩国电影(Fotini Chatzoudi,希腊,英语)

       在万圣节(10月31日)到来之际,较多的名誉记者们向韩宣网发送与恐怖有关的文章。希腊名誉记者Fotini Chatzoudi介绍了6部韩国恐怖电影。与韩国电视剧不同,韩国恐怖片在海外接触的机会较少,但以此为契机,受到读者的关注。

■ 在印度尼西亚公务员考场,《鱿鱼游戏》粉红士兵监考了考生(Maulia Resta Mardaningtias,印度尼西亚,英语)

       电视剧《鱿鱼游戏》大火,在世界各地推出了各种恶搞作品和美术作品等。名誉记者Maulia Resta Mardaningtias报道了在印度尼西亚公务员考场登场《鱿鱼游戏》粉红士兵。考生们在粉红士兵监考老师的监督下进行了考试。在图片中,考场被粉红士兵占领,虽然看起来有威胁性,但考生们却露出愉快的表情。

图片来源:印度尼西亚法务人权部YouTube频道影像


       排在第6位至第10位的报道如下。(名誉记者姓名,国籍,语言)

       第6位:在韩国驻法国文化院观看的韩文展览(Landy Rabakoarinandraina,法国,法语)
       第7位:韩国驻埃及文化院举行的“韩文和一天”活动(Ghada Mohammed,埃及,阿拉伯语)
       第8位:通过焦点艺术展(FOCUS Art fair)看的今天韩国艺术(Eléonore Corée,法国,法语)
        第9位:韩宣网名誉记者团参加江原道旅游线路考察活动(Marianne Chang,特立尼达和多巴哥,英语)
       第10位:国会议长呼吁埃及支持终战宣言(Mohammed Salah Eldin,埃及,阿拉伯语)) 

       kalhong617@korea.kr