日常生活防疫守则

佩德罗：新冠疫情期间，我们的生活方式发生了巨大变化。甚至有些媒体表示，人们的生活难以回到疫情前的常态。

杰西：对，媒体上说，世界将分为疫情前和疫情后。

香：虽然社交距离严守期已经结束了，但是我们还是要养成预防传染病的习惯。

秀贤：对，韩国从6号开始转入生活防疫阶段。生活防疫期间，大家要遵守五大个人防疫守则、四项辅助守则、集体防疫五大核心守则和31项具体防疫指南。
朋友们：秀贤，能详细告诉我们都有什么不同吗？

秀贤：随着疫情防控进入常态化，在生活中保持社交距离，日常生活和防疫工作要并行。
佩德罗：就是说要养成新的生活习惯啊。
秀贤：对，比如，有不要面对面就餐、使用个人餐具等新的卫生防疫守则。我再告诉你们生活防疫核心守则，一定要记住啊。
杰西：我来猜猜，肯定有勤洗手、咳嗽打喷嚏捂口鼻这些。
秀贤：对！勤洗手是不仅能预防新冠疫情，还是预防甲型H1N1流感疫情、霍乱等其他感染病最基本也是最重要的守则。而且用餐前后、外出回家、咳嗽和打喷嚏后一定要洗手30秒以上或者使用免洗消毒液。

香：恩，还有哪些我们需要知道的呢？
秀贤：第二是身体不适时要居家休息三四天。
香：只是低烧，活动上没有问题也要在家休息吗？
秀贤：当然，新冠病毒在无症状或者在发病初期也能传染给别人。如果出现发烧或者有呼吸道症状，应该尽量减少与别人的接触。
杰西：身体还是不舒服怎么办呢？

秀贤：发烧达到38度或者症状严重，最好给外国人综合咨询中心打电话咨询，记得电话号码吧？
佩德罗：拨打1345！
秀贤：对啊！别忘了~

香：秀贤，还有需要遵守的吗？

秀贤：恩，第三是与人保持两米距离。比如，订火车或长途汽车座位时，要隔开一个座位订票。乘坐公交车或地铁时要戴口罩，减少不必要的交流对话。还有尽量不要去人员密集、环境封闭的场所。握手拥抱，可以用点头礼、碰肘礼代替。
佩德罗：遵守这些守则，肯定能有效预防病毒。
秀贤：还有每天2次通风换气，定期消毒。
杰西：我知道消毒的重要性，但为什么要通风换气呢？
秀贤：因为通风换气可以降低飞沫传播的可能性。最好一直开窗通风，至少每天两次以上。

撰文：记者金荣德 kyd1991@korea.kr
翻译：记者姜嘉熙
插画：Yuhail