2018年韩宣网英语网站新闻中,《世界和平大会开幕,16国和平守护者聚集韩半岛》记录了最高点击量。图片来源:韩宣网截图
韩宣网12月31日电(记者李暻美 徐爱英)2018年因三次韩朝首脑会晤和历史上首次朝美首脑会晤的召开,成为了全世界对韩半岛和平的关注度比任何时候都要高的一年。同时,我们还为平昌冬奥会和俄罗斯世界杯大声欢呼,防弹少年团的人气也席卷了全世界。
韩宣网在2018年1年内出版的1179篇(1月1日~12月25日,以英文为准)报道中,对最受读者欢迎的新闻关键词进行了分析。
<font style="background-color: #c6d9f0">和平</font>
在英语新闻中,介绍从10月30日到11月1日的三天里世界和平活动家们聚集韩国,为探索韩半岛和东亚和平民间作用的报道《世界和平大会开幕,16国和平守护者聚集韩半岛》记录了最高点击量。
中文报道中《度过大日子的新加坡,见证历史的现场仍然火热》则获得了最高点击量。6月12日朝美首脑会晤举行后,随着和平气氛的高涨,该报道记者亲自且迅速采访到了新加坡当地及外国媒体的反应,展现了生动的现场感。
2018年韩宣网西班牙语、俄语、法语及越南语新闻报道中,反应最好的报道则是《国际韩流创意征集展“Talk Talk Korea 2018”开始征集作品》。图为刊登在韩宣网西班牙语网页上的相关报道。图片来源:韩宣网截图
<font style="background-color: #c6d9f0">
韩流</font>
在西班牙语、俄语、法语及越南语新闻报道中,反应最好的报道则是《国际韩流创意征集展“Talk Talk Korea 2018”开始征集作品》,可见韩宣网读者们对韩流的情有独钟。
国际韩流创意征集展“Talk Talk Korea”是韩国文化体育观光部海外文化弘报院最具代表性的活动,是外国人以韩国文化为素材制作内容并在网上进行的征集展。
日语新闻中则是报道《在日本刮起的第三次韩流,由流行到日常》在读者中引起了最大的反响。韩流如今在日本已不再是特别的现象,而是成为渗入人们普遍日常生活的文化。通过该报道,介绍了在日本依旧受到欢迎的韩流文化。
<font style="background-color: #c6d9f0">生活
</font>
在阿拉伯语新闻中则是《穆斯林斋月拉马丹》、德语新闻中则是《今年樱花何时绽放》的点击量最高。这些报道都与相关国家读者们的生活和与对韩国文化的好奇息息相关。
2019年韩宣网记者们也将为读者传递韩国消息马不停蹄。
km137426@korea.kr