首尔市长朴元淳于7月3日参加了在乌兹别克斯坦的首都塔什干首尔公园举行的‘高丽人被强制迁移80周年纪念碑’揭幕仪式并与塔什干市长Rakhmonbek Usmanov握手致意。图片来源:首尔市
韩宣网7月6日电(记者 徐爱英)7月3日,在乌兹别克斯坦的首都塔什干首尔公园‘高丽人被强制迁移80周年纪念碑’正式揭幕。
纪念碑上刻着,在高丽人移居到此80周年之际,向真挚对待高丽人的乌兹别克斯坦人表示深切的感谢。此纪念碑是由乌兹别斯坦的高丽文化协会和在外同胞财团联手建起的。
纪念碑由韩国语、乌兹别克斯坦语、俄罗斯语刻成。此纪念碑是为纪念1937年曾在前苏联居住的高丽人被强制移居到了中亚(乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦等国)的苦痛历史和到达陌生的乌兹别克斯坦之后历尽千辛定居下来的高丽人历史。
参加揭幕仪式的首尔市长朴元淳表示,我们向历尽千辛在此定居下来的高丽人表示敬意,并向帮助高丽人定居乌兹别克斯坦的乌兹别克斯坦人民表示感谢。如同定居在乌兹别克斯坦的高丽人为我们自豪一样,希望高丽人也能为韩国的首都首尔而自豪,我们也将为此努力。
另外,建立纪念碑的首尔公园是在2009年前任韩国总统李明博访问乌兹别克斯坦时,为号召并鼓舞高丽人的自豪感、并抚慰他们的喜怒哀乐而建成的。
xuaiy@korea.kr