“福音的喜乐会充满任何遇到耶稣的人的心灵和生活，接受耶稣救恩的人将从罪恶、悲伤、内心空虚和寂寞中走出，与耶稣同在的喜乐会永不停息。”

这是弗朗西斯教皇所著劝谕书《福音的喜乐》前言中的一部分。这不仅是教皇要传递的信息，也是他就任之后的第一部著作。天主教教会在去年11月发表了教皇的首部宗座劝谕书。韩国天主教主教会议于今年2月出版了韩文版的《福音的喜乐》。鉴于教皇预定于今年8月访韩，该书在韩国引起了很大的反响。



该书以具体的内容和简单易懂的叙述引发信徒的共鸣。全书充满教皇要传递的信息，那就是对弱者的关心和爱，以及要为穷人开设教会。

教皇写道，“要感受到喜悦就要先看看穷人。真正的天主教徒是分享喜悦的人，是展示美好前景的人，也是邀请别人分享丰裕的人。” 他认为“当今世界上最大的危险是各种极端的消费主义和个人主义”，他说 “当我们的内修生活被自己的利益和关心所捆绑的时候，我们的内心就不会容纳别人，无法接受那些穷人。”

他强调社会统一是要拥抱弱者和受遗弃的人，照顾弱者是所有人应具有的使命。“基督成为穷人，时刻守护在穷人和被遗弃者的身边。我们对基督的信心则是关注这些被社会忽视的成员的整体发展的基础。” 他说“我们要聆听穷人的哭声，要帮助他们。这样的要求才可以将我们每个人从内心的恩典解放中脱离出来，要意识到这并不是留给少数人的使命。”


这本书以简单明了的文字介绍了福音的宣讲和方法以及天主教徒的基本态度。“传福音的人绝对不能表现得像是刚参加过葬礼的人。”他写道，“教会不是收费所。教会是上帝居住的家，是为所有人准备的地方。教会要成为天父的家，要时刻敞开大门。任何人受到圣灵的引导来教会寻找天父的时候，不要让他们看到关闭的冰冷的大门。”

弗朗西斯教皇始终呼吁教会改革，他在本书中也提及了这个问题。他写道，“教会的习惯与做事方式，时间和日程安排，语言以及所有的教会结构不应当进行自我保护，而应当成为当今世界福音化的合适途径。” 他认为“个别教会是福音化的首个课题。为了让这样的传教更具热情，更加慷慨和富有成果，我鼓励每个特定的教会进行净化和改革。”

作为天主教会的领袖，他非常关注增进与其他宗教和非天主教徒的关系。他写道，“在与非天主教徒进行对话时应当采取一个真理和爱的开放性态度。宗教间的对话是实现世界和平的必要条件，因此，这不仅是其他宗教团体，也是我们天主教徒的义务。”他还提及与伊斯兰教的关系，称“穆斯林生活在很多传统基督教国家，他们可以自由礼拜，成为社会的正式成员。”

教皇在本劝谕书的结尾附上了向圣母玛利亚的祷告，“为了亲教和奉献，慷慨和热心，正义和穷苦的人，请帮助我们在爱中成为闪耀的证人。福音的喜乐传遍各地，让光芒照耀整个世界。”

点击以下链接可阅读本书原文及外语版本：
(http://w2.vatican.va/content/francesco/en/apost_exhortations/index.html).


          
KOREA.NET记者林在彦
jun2@korea.kr