政策

2026.07.10

▲ 이재명 대통령(왼쪽)과 오흐나 후렐수흐 몽골 대통령이 9일(현지 시간) 울란바타르 정부청사에서 정상회담을 마친 뒤 공동언론발표를 하고 있다.

当地时间7月9日,在乌兰巴托,韩国总统李在明(左)同蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫在会谈后举行联合记者会。图片来源:大韩民国青瓦台



      韩宣网7月10日电(记者Margareth Theresia)当地时间7月9日,正在对蒙古国进行国事访问的韩国总统李在明在乌兰巴托同蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫首脑会谈,并签署了《旨在迈向“韩蒙关系黄金时代”的联合宣言》。

      会谈结束后,李在明在联合记者会上表示,此次首脑会谈最大的成果,是双方确认开启“韩蒙关系黄金时代”的共同愿景,并签署了体现两国关系未来发展方向的联合宣言。

      当天,李在明出席了在苏赫巴托尔广场举行的欢迎仪式,随后前往蒙古政府大楼同呼日勒苏赫举行首脑会谈。

      首脑会谈结束后,在两国领导人共同见证下,双方举行了涵盖经济安全、供应链等领域共21项协议及谅解备忘录(MOU)的交换仪式。

当地时间7月9日,在乌兰巴托,韩国总统李在明同蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫举行首脑会谈。图片来源:大韩民国青瓦台

当地时间7月9日,在乌兰巴托,韩国总统李在明同蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫举行首脑会谈。图片来源:大韩民国青瓦台



      李在明表示,双方一致同意进一步巩固政治和外交互信,持续深化韩蒙战略伙伴关系,并扩大面向未来、惠及两国人民的务实合作。

      在经贸合作方面,李在明强调称,双方将进一步扩大经济、贸易和投资合作,加强供应链及关键矿产领域合作,并以韩蒙《全面经济伙伴关系协定》(CEPA)达成原则性一致为契机,力争实现到2030年双边贸易额达到10亿美元的目标。

      他还表示,双方决定进一步扩大文化交流和人员往来,深化两国友好关系,并加强合作将双方共同拥有的历史渊源和发展经历传承给下一代。

      此外,双方一致同意进一步加强在国际舞台上的协调与合作,并就深化双方在维护东北亚地区和平稳定、促进地区发展方面的合作达成了共识。

当地时间7月9日,韩国总统李在明在乌兰巴托出席“韩蒙商务论坛”并发表讲话。图片来源:大韩民国青瓦台

当地时间7月9日,韩国总统李在明在乌兰巴托出席“韩蒙商务论坛”并发表讲话。图片来源:大韩民国青瓦台



      联合记者会结束后,两国领导人共同出席韩蒙商务论坛,与两国企业代表就深化经贸合作、促进共同繁荣等议题进行了交流。

      李在明将于10日前往独立运动家李泰俊纪念馆参访,并与当地韩侨举行座谈。11日,他还将作为主宾出席蒙古国传统节日那达慕大会开幕式。这也是韩国领导人首次出席那达慕大会开幕式。

      margareth@korea.kr