图为将于10月末举行亚太经合组织（APEC）峰会的庆尚北道庆州HICO会展中心。图片来源：韩联社
韩宣网9月24日电（记者金惠麟）10月31日至11月1日，亚太经合组织（APEC）峰会将在庆尚北道庆州举行。目前，APEC峰会会场、国际媒体中心（IMC）等主要设施工程已进入收尾阶段。庆尚北道方面启动现场监察体系，助力峰会的准备工作。
庆尚北道方面17日在庆北庆州市新罗金属工艺馆设立了道知事临时办公室，集中现场准备。当天，庆尚北道APEC筹备援助团团长金相哲（音）表示，峰会会场、国际媒体中心和经济展览馆等主要基础设施目前处于收尾阶段，本月内即将竣工。除科莫多尔酒店外，各国领导人下榻的其他酒店也已陆续结束装修。
图为位于庆尚北道庆州HICO会展中心旁边的亚太经合组织（APEC）峰会国际媒体中心。峰会结束后，这里计划与HICO会展中心搭建连接通道，提高其使用率。图片来源：韩联社
8月末记者来到现场时，HICO会展中心正在进行装修。庆尚北道APEC筹备援助团礼宾宣传科科长朴将浩表示，政府投入120亿韩元预算，更换电梯、自动扶梯，为实现无纸化会议还正在安装尖端设备和音响系统，工程将于9月内完工。
位于HICO会展中心旁边的国际媒体中心也在加紧工程速度。国际媒体中心总面积6千平方米，共两层，最多可容纳4000名国内外记者。
庆州世博会大公园正在建设经济展览馆“K-商务广场”。峰会期间，国内外大企业和中小企业可在此设展位，展出锂电池、能源、半导体、汽车和生物工程等相关产品和技术，展现未来产业。
庆州世博会大公园内的经济展览馆将在APEC峰会期间举行可一览大韩民国产业过去、现在和未来的展览。图片来源：韩联社
APEC峰会的准备以中央政府、庆尚北道和庆州市为中心进行。中央政府以外交部为中心，负责峰会运营和对外宣传。庆尚北道负责会场、展览场工程，以及住宿、交通和医疗援助等。为提高外国游客的便利，庆州市增加制作了外语指示牌和餐厅菜单，还与志愿翻译服务团体“BBB韩国”合作，集中力量改善城市服务。
庆尚北道庆州市庆州国立博物馆中庭内正在建设的空间将与APEC工商领导人峰会相衔接，作为国内外企业家和首脑间相互交流的场所。图片来源：韩联社
庆尚北道还为峰会结束之后的设施使用提前做好了准备。国际媒体中心和经济展览馆将作为常设展览场地，而庆州国立博物馆内的新建筑将作为文化活动空间使用。
kimhyelin211@korea.kr