韩宣网3月13日电（记者朴慧理）文化体育观光部13日表示，将与韩国文化信息院携手，通过“元宇宙数据实验室（www.culture.go.kr/datametaverse）”，免费公开可用于虚拟、数据融合等文创制作的4543件传统文化领域三维（3D）视觉数据。

       此次公开的数据包括了多种传统图案的三维模型、世界文化遗产“水原华城”的建筑和武器、服装，以及韩国农耕文化“金浦通津农谣”中所使用的农具。

       为了能将该数据运用在游戏等多个文创领域，文化体育观光部还将公开以动作分解图方式制作的《武艺图谱通志》（朝鲜后期军事演练教材）的武艺24技动作、描绘朝鲜时代人物的虚拟数字人、对开门和关门等做出反应动作的数字化个体等。

       文化体育观光部还计划提供英文版解说资料，让没有韩国传统文化背景知识的外国人也能轻松地利用该数据，提高对韩国传统文化的理解。

       视觉数据可以通过文化体育观光部的“元宇宙数据实验室”（Metabus Data Lab）、三维创作平台“虚拟引擎”（Unreal Engine）的“Market Place”和“Unity引擎”的“Asset Store”下载使用。传统服饰相关视觉数据也可以通过三维服装设计软件“CLO”下载。

       文化体育观光部和文化信息振兴院从2022年开始构建传统文化领域三维视觉数据，并于去年4月首次公开了朝鲜时代的官衙、韩屋、草房等4400多件数据。截至2024年3月，公开的视觉数据，下载量已达70万次以上。

       文化体育观光部文化政策官李海敦（音）表示，期待相关创作者能利用此次公开的三维视觉数据制作出展现传统文化魅力的多样文创。今后，我们也将努力使传统文化与尖端技术相结合，为民众提供更多有趣内容，让更多人看到这一成果。



       hrhr@korea.kr