韩宣网11月2日电（记者金恩英 徐爱英）正在对英国进行访问的韩国总统文在寅于当地时间1日表示，韩国上调2030国家自主贡献（NDC）目标，较2018年将减排40%以上。

       文在寅当天在英国格拉斯哥举行的联合国气候变化框架公约第26次缔约方会议（COP26）上发表主旨演讲表示，这比之前设定的目标高出14%，将是短期内减排温室气体极具挑战的课题。

       文在寅还表示，相比二氧化碳甲烷更能引发温室效应，消除甲烷则是解决气候危机的关键。为此，韩国将加入《全球甲烷承诺》，积极参与减少甲烷排放。

       《全球甲烷承诺》是一项减少全球甲烷排放的国际倡议，旨在截止2030年将甲烷排放量较2020年减少至30%以上。

       文在寅当天提出，为实现碳中和目标，其方法之一是修复森林领域的合作。并表示，韩国将与朝鲜及发展中国家合作减少温室气体排放。

       文在寅还强调称，树木是活生生的温室气体吸收源，也是应对气候危机的重要解决方法。韩国作为二战以后唯一成功实现森林绿化的国家，将带头开展森林修复领域的合作。通过韩朝森林合作项目减少韩半岛的温室气体排放，还将协助发展中国家的修复山林工作。

       文在寅表示，任职以来已关闭了8座燃煤发电站，计划到今年年底将再关闭两座。截止到2050年将取消所有燃煤发电。

       文在寅还表示，韩国将继续通过绿色气候基金、全球绿色增长研究所提供援助。并通过气候技术中心及网络，在绿色技术领域加强与发展中国家的合作。

       正在对欧洲三国进行访问的文在寅将于2日结束在英国的行程，前往匈牙利。应匈牙利总统阿戴尔•亚诺什的邀请，文在寅将对匈牙利进行为期三天的国事访问。

       访问匈牙利期间，文在寅将与阿戴尔举行首脑会晤，并出席与维谢格拉德集团（V4）的商务论坛。维谢格拉德集团是由捷克、斯洛伐克、波兰、匈牙利四个国家组成的欧洲内部地区协议体。

       eykim86@korea.kr