政策

2018.01.01

문재인 대통령이 1일 대국민 신년 인사를 통해 2018년 국정 운영 포부를 밝혔다. 코리아넷DB

1月1日,文在寅总统通过对国民新年贺词发表了2018年国政运营计划。图片来源:韩宣网DB


      韩宣网1月1日电(记者尹绍祯 徐爱英)文在寅总统在1月1日迎来新年之际,通过对国民的新年贺词,发表了2018年国政运营计划。

      文在寅强调,在崭新迎来的2018年将与国民携手,更进一步。将国民生活质量的改善作为国政目标,使国民能切身感受到变化。还表示,我们将更加坚定地拥护国民打造公正、正义的大韩民国。

文在寅总统新年贺词全文


亲爱的各位国民,
新年来到,在2018年希望每位国民的生活都能更上一层,家庭也充满欢笑。

虽然去年困难重重,但是我们都克服了。为了打造一个像样的国家,全民团结一心,开始了巨大的跨步。

经济也向前迈进了一步。重新开启贸易1万亿美元时代,经济增长率恢复了3%。这是在政治混乱和朝鲜接连不断的挑衅导致的安保危机情况下取得的成果,所以尤为宝贵。我为广大国民感到自豪。
作为大韩民国总统,向国民致以崇高的敬意和感谢。

2018年新的一年,将紧握国民的手,更加有力地前进。
为了纠正过去的错误,会尽全力集中在改变国民的生活。将国民生活质量的改善作为最优先的国政目标,让国民切身体会到其变化。

更加坚定地拥护打造‘公正、正义的大韩民国’的国民的意志。并坚信,让国家成为像样的国家是国民团结和经济成长的巨大能量。

希望新年来临之际,包括劳资政三方对话在内的社会各领域的对话开花结果。只要稍微谦让、互相分担就能向更美好的大韩民国更进一步。

各位国民,
距平昌冬奥会还有一个多月。这是继1988年首尔奥运会之后时隔30年再次举办的盛会。希望大家多多支持平昌,加油助威。各位国民的关心和声援将会创造出成功的平昌。

祝大家新年快乐,幸福美满。 谢谢。

2018年1月1日 总统 文在寅


arete@korea.kr