十年来进行的“蒙古国绿化带造林工程”，蒙古国面积达3046公顷的土地已被绿树覆盖。
蒙古国干枯荒废的土地成为了绿林。
得益于韩国山林厅十年来开展的“蒙古国绿化带造林工程”，相当于3000个足球场面积的3046公顷荒地变成了绿色。
造林地位于蒙古国首都乌兰巴托往西125公里的Lun Soum附近、往南580公里的Dalanzadgad、往西100公里的Bayanzag。那里生长着能经得住沙漠环境的垂枝榆、柽柳、Saxau等。
为确保树木的健康生长，还进行了教育项目。在当地建立的教育中心里，对200多名蒙古国公务员与造林、山林有关人士进行了育苗、造林技术、造林地管理能力等的教育。
此造林工程自2006年韩蒙首脑会议后，以签署“为防止沙尘暴和沙漠化的合作谅解备忘录”为契机开始推进。韩国山林厅计划从明年开始向蒙古政府传授造林地管理技术，以确保蒙古国绿化带造林工程能够创出更多成果。
孩子们在“蒙古国绿化带造林工程”的造林地上玩耍。
山林厅有关人士表示，“通过十年的努力造成的蒙古国绿化带造林地将为防止东北亚地区沙漠化做出了很大的贡献。未来将与联合国防治沙漠化公约（UNCCD）合作，将造林工程扩大到中南美、非洲、中亚地区。”
孙智爱 Korea.net记者
照片：山林厅
翻译：姜恩惠
jiae5853@korea.kr