17日，韩国总统朴槿惠称“为大幅提高研发投资的生产效率，将成立总统主持的科技战略会议。”
当天在青瓦台召开的“智能信息社会官民联合恳谈会”，人工智能（AI）和软件（SW）领域的20名专家、企业家应邀出席会议。朴槿惠在席间表示，将成立研发投资领域管制中心。
朴总统说，“科技战略会议将由相关部门民间专家和政府官员组成，在不同的科技政策、项目、政府部门之间发挥协调作用，以自上而下的方式树立战略，推动研发系统根本上的改革。”
朴总统说道：“2014年韩国研发投资占国内生产总值的比重达4.3%，位居全球第一，投资规模位居全球第六，但研发生产效率仅为美国的三分之一。究其原因，在于研发管制中心功能薄弱，未能合理分配国家研发投资。”
Korea.net记者 魏宅焕
译：姜恩惠
图：青瓦台
whan23@korea.kr
17日，朴槿惠总统在青瓦台召开的智能信息社会官民联合恳谈会上表示，将成立科技战略会议机制。
当天在青瓦台召开的“智能信息社会官民联合恳谈会”，人工智能（AI）和软件（SW）领域的20名专家、企业家应邀出席会议。朴槿惠在席间表示，将成立研发投资领域管制中心。
朴总统说，“科技战略会议将由相关部门民间专家和政府官员组成，在不同的科技政策、项目、政府部门之间发挥协调作用，以自上而下的方式树立战略，推动研发系统根本上的改革。”
朴槿惠总统（中间）在智能信息社会官民联合恳谈会上强调研发投资的重要性。
朴总统说道：“2014年韩国研发投资占国内生产总值的比重达4.3%，位居全球第一，投资规模位居全球第六，但研发生产效率仅为美国的三分之一。究其原因，在于研发管制中心功能薄弱，未能合理分配国家研发投资。”
Korea.net记者 魏宅焕
译：姜恩惠
图：青瓦台
whan23@korea.kr