政策

2015.09.07

用其他语言查看这篇文章
Dokdo_Island_Monitoring_01.jpg

为了保护在独岛附近海域作业的渔船的安全,将于9月中旬在独岛修建渔船位置发信系统。



为了渔船的安全管理,在独岛建立了通信中继站。

为了经过独岛附近海域的渔船的安全作业、预防事故,本月海洋水产部(以下简称海水部)将在独岛设置渔船位置发信系统(VHF-DSC)。

通过设置在釜山、浦项、束草、济州岛、郁陵岛等全国共16个渔业信息通信局,可以负责各渔船的安全管理。但郁陵岛的通信中继站经常发生渔船位置发信的死角地带等问题,一直以来在独岛附近海域作业的渔船都很难确保安全。

Dokdo_Island_Monitoring_03.jpg

除了首尔的综合管制塔之外,海洋水产部还在全国16个地区设置、运营渔业信息通信局,它们担负着渔船的安全管理的责任。



海水部在独岛的警卫队设置了能够识别船舶的‘渔船安全监督系统’,同时构建了通信中继站。本次建设的系统将与其他地区的通信局共同为在独岛附近海域作业的2万5千多艘2吨以上的渔船进行安全渔业提供帮助。

海水部的相关负责人表示“通过构建这个系统,可以对渔船进行安全管理,而且也能为海洋管辖权的管理作出巨大贡献”“我们将尽一切努力保证渔船作业能够安全无事故”。

文字:Korea.net记者孙智爱
图片:Korea.net、海洋水产部
jiae5853@korea.kr