各种玩具、跑跳的孩子、哺乳室、覆盖整个建筑的WiFi信号、数字室、免费的人文教养和实用技术讲座、电影馆。
上面列举的各项内容并不是只出现在一个个独立的地点而是在同一个空间下共存。
韩国的图书馆正在变身为综合文化空间。不过在几十年前，图书馆还是进行纸质图书阅读和学习的设施。而且在都市与农村、首尔与地方，图书馆的差距非常大。经常听到有人回忆说为了借书不惜要走上数十里地。但是，20世纪80年代之后，产业化开始加速，经济得到急速发展，信息和通信技术的发展也使得都市与农村地区的信息差距急速缩小。
最近，网站记者亲自访问了4家图书馆，分别是位于首都首尔市中心的青云文学读书馆、忠清北道曾坪郡的曾坪郡立图书馆、被汉江与小白山脉环绕的忠清北道丹阳的丹阳Danuri图书馆和位于首尔比较具有代表性的平民区冠岳区的U-图书馆。
此行让我们切身感受到，图书馆不再单单作为阅读的空间，而是变身成为进行市民教育的综合文化空间，图书馆为市民提供数字信息、上映电影并且进行教养和实用讲座等。像这样的图书馆已经达到865家（截至2013年12月），虽说不能代表大韩民国的公共图书馆，但至少能说这是今后的发展方向。
我们首先访问的是忠清北道丹阳的Danuri图书馆。图书馆位于南汉江边，放眼窗外就是拱形的跨江桥和清新的江水，风景十分美好。图书馆内有各种设施，新书室、图书室、刊物室、多文化资料室、哺乳室、数字资料室和自习室等等。最近，这家图书馆还面向儿童开展Book Bag服务。在每个书包里装有5本书借给马上要升入小学的儿童。图书馆还计划在今年上半年度扩大各种服务。从去年3月开始，丹阳Danuri图书馆派8名志愿者上门为该地区的幼儿读书，并且获得了很好的反响。该图书馆为那些很难接触到图书，获取信息比较薄弱的阶层提供了接触图书的机会。
位于首尔仁王山脚下的青云文学图书馆从去年11月开始对外开放。图书馆的建筑为传统韩屋式建筑，与周围环绕的仁王山和北岳山形成一道和谐的风景。
书架上的图书以诗歌、小说和随笔等文学作品为主。地上1层是进行作品发布会和讨论会的研讨室和2个创作室，地下1层是普通阅览室、儿童阅览室、会议室、咖啡厅和展室等。图书馆周围有尹东柱文学馆、首尔城廓、青瓦台、以及各种咖啡厅。非常适合在散步途中进来安静地读上片刻图书，为精神充电。
忠清北道的曾坪郡由1个郡(曾坪郡)和1个面（道安面）组成，面积为81.8平方公里，人口为3.4万人，是仅次于庆尚北道郁陵郡(72.8平方公里)之后第二小的郡。去年4月成立的曾坪郡立图书馆拥有最尖端的设施并为居民提供各种服务。阅览室内安装大型屏幕可阅读数字报纸，每个阅览室还安装空气净化器，让居民可在清爽的空气中阅读。多功能空间每周免费上映最新的电影。图书馆开馆8个月以来受到居民的喜爱，年使用人数能够达到20多万人次。该数字是该郡人口的5倍。据图书馆职员刘载文称，使用人次之所以增加，主要是因为图书馆为附近的地区，例如阴城、镇川、槐山、清州等也提供综合服务的缘故。而且在图书馆进行的外语和实用生活讲座等平生教育服务也吸引了很多市民的参与。
首尔的冠岳区人口达到54万人，是典型的低收入层生活区域。在这里有43家图书馆。这些图书馆的建筑并不大，一般位于地铁站附近、居民自治中心等流动人口较多的地点，比较便利。冠岳区将居民自治中心原有书库进行扩大，重新装修改造成小型图书馆。有的图书馆甚至还是利用集装箱改造而成的。这也表示图书馆改造费用其实并不大。
图书馆提供服务的方向从市民主动转换成图书馆主动。市民通过智能手机上安装的应用进行图书借阅申请后，图书馆的工作人员会直接驾车将图书送上门。还书也同样可以通过智能应用来完成。这一举措将只有空闲的人才能来图书馆的这一固有观念完全打破。在冠岳区，连皮鞋清洁工和快递员也可以在日常生活中借到图书阅读。
就像我们看到的一样，韩国社会已经意识到图书馆是在21世纪的信息化时代在地区社会中进行平生教育的机构，是提高国家知识竞争力、培养创意人才的地方。总统所属的图书馆信息政策委员会已经完成了第一期的图书馆发展综合计划（2009年~2013年），现在正在实施第二期图书馆发展综合计划（2014年~2018年）。为此，将扩大针对不同年龄段的服务，加强对知识信息获取贫弱阶层的服务，加强对教育学习及学术研究信息的支援，为实现“创造幸福生活和未来的图书馆”而努力。今年，政府将投入7583亿韩元，对公共图书馆进行支持。
文字：KOREA.NET记者魏宅焕
图片：KOREA.NET记者魏宅焕、全汉，冠岳区政府
whan23@korea.kr
相关链接
丹阳Danuri图书馆 : https://www.danuri.go.kr/lib/
曾坪郡立图书馆: http://lib.jp.go.kr/
钟路爱书小图书馆 : http://lib.jongno.go.kr/
冠岳区综合图书馆 : http://lib.gwanak.go.kr/
上面列举的各项内容并不是只出现在一个个独立的地点而是在同一个空间下共存。
韩国的图书馆正在变身为综合文化空间。不过在几十年前，图书馆还是进行纸质图书阅读和学习的设施。而且在都市与农村、首尔与地方，图书馆的差距非常大。经常听到有人回忆说为了借书不惜要走上数十里地。但是，20世纪80年代之后，产业化开始加速，经济得到急速发展，信息和通信技术的发展也使得都市与农村地区的信息差距急速缩小。
最近，网站记者亲自访问了4家图书馆，分别是位于首都首尔市中心的青云文学读书馆、忠清北道曾坪郡的曾坪郡立图书馆、被汉江与小白山脉环绕的忠清北道丹阳的丹阳Danuri图书馆和位于首尔比较具有代表性的平民区冠岳区的U-图书馆。
此行让我们切身感受到，图书馆不再单单作为阅读的空间，而是变身成为进行市民教育的综合文化空间，图书馆为市民提供数字信息、上映电影并且进行教养和实用讲座等。像这样的图书馆已经达到865家（截至2013年12月），虽说不能代表大韩民国的公共图书馆，但至少能说这是今后的发展方向。
忠清北道丹阳Danuri图书馆。图书馆为外国移民专设的多文化图书空间格外引人注意。
我们首先访问的是忠清北道丹阳的Danuri图书馆。图书馆位于南汉江边，放眼窗外就是拱形的跨江桥和清新的江水，风景十分美好。图书馆内有各种设施，新书室、图书室、刊物室、多文化资料室、哺乳室、数字资料室和自习室等等。最近，这家图书馆还面向儿童开展Book Bag服务。在每个书包里装有5本书借给马上要升入小学的儿童。图书馆还计划在今年上半年度扩大各种服务。从去年3月开始，丹阳Danuri图书馆派8名志愿者上门为该地区的幼儿读书，并且获得了很好的反响。该图书馆为那些很难接触到图书，获取信息比较薄弱的阶层提供了接触图书的机会。
位于首尔市中心的青云文学图书馆。图书馆主要为读者提供诗歌、小说等文学图书。
位于首尔仁王山脚下的青云文学图书馆从去年11月开始对外开放。图书馆的建筑为传统韩屋式建筑，与周围环绕的仁王山和北岳山形成一道和谐的风景。
书架上的图书以诗歌、小说和随笔等文学作品为主。地上1层是进行作品发布会和讨论会的研讨室和2个创作室，地下1层是普通阅览室、儿童阅览室、会议室、咖啡厅和展室等。图书馆周围有尹东柱文学馆、首尔城廓、青瓦台、以及各种咖啡厅。非常适合在散步途中进来安静地读上片刻图书，为精神充电。
忠清北道的曾坪郡由1个郡(曾坪郡)和1个面（道安面）组成，面积为81.8平方公里，人口为3.4万人，是仅次于庆尚北道郁陵郡(72.8平方公里)之后第二小的郡。去年4月成立的曾坪郡立图书馆拥有最尖端的设施并为居民提供各种服务。阅览室内安装大型屏幕可阅读数字报纸，每个阅览室还安装空气净化器，让居民可在清爽的空气中阅读。多功能空间每周免费上映最新的电影。图书馆开馆8个月以来受到居民的喜爱，年使用人数能够达到20多万人次。该数字是该郡人口的5倍。据图书馆职员刘载文称，使用人次之所以增加，主要是因为图书馆为附近的地区，例如阴城、镇川、槐山、清州等也提供综合服务的缘故。而且在图书馆进行的外语和实用生活讲座等平生教育服务也吸引了很多市民的参与。
忠清北道的曾坪郡立图书馆具有幼儿资料室、平生教育教室和多功能空间等，为居民提供各种综合文化服务。
首尔的冠岳区人口达到54万人，是典型的低收入层生活区域。在这里有43家图书馆。这些图书馆的建筑并不大，一般位于地铁站附近、居民自治中心等流动人口较多的地点，比较便利。冠岳区将居民自治中心原有书库进行扩大，重新装修改造成小型图书馆。有的图书馆甚至还是利用集装箱改造而成的。这也表示图书馆改造费用其实并不大。
冠岳区政府图书馆是将区政府1楼的一角改造而成的。这个窄小的空间每天都有1千多名市民前来阅读。
图书馆提供服务的方向从市民主动转换成图书馆主动。市民通过智能手机上安装的应用进行图书借阅申请后，图书馆的工作人员会直接驾车将图书送上门。还书也同样可以通过智能应用来完成。这一举措将只有空闲的人才能来图书馆的这一固有观念完全打破。在冠岳区，连皮鞋清洁工和快递员也可以在日常生活中借到图书阅读。
首尔冠岳区的路边小图书馆（上图）。该图书馆由集装箱改造而成。图书馆取名为“凤凰图书馆”。从韩国俗语“老鸹窝里出凤凰”中取义，意为在恶劣条件下经过努力也能够获得成功。
就像我们看到的一样，韩国社会已经意识到图书馆是在21世纪的信息化时代在地区社会中进行平生教育的机构，是提高国家知识竞争力、培养创意人才的地方。总统所属的图书馆信息政策委员会已经完成了第一期的图书馆发展综合计划（2009年~2013年），现在正在实施第二期图书馆发展综合计划（2014年~2018年）。为此，将扩大针对不同年龄段的服务，加强对知识信息获取贫弱阶层的服务，加强对教育学习及学术研究信息的支援，为实现“创造幸福生活和未来的图书馆”而努力。今年，政府将投入7583亿韩元，对公共图书馆进行支持。
文字：KOREA.NET记者魏宅焕
图片：KOREA.NET记者魏宅焕、全汉，冠岳区政府
whan23@korea.kr
相关链接
丹阳Danuri图书馆 : https://www.danuri.go.kr/lib/
曾坪郡立图书馆: http://lib.jp.go.kr/
钟路爱书小图书馆 : http://lib.jongno.go.kr/
冠岳区综合图书馆 : http://lib.gwanak.go.kr/
