政策

2014.11.06

用其他语言查看这篇文章
韩国总统朴槿惠5日在青瓦台会见到访的卡塔尔国王塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼,就加强两国间的合作方案进行了商榷。

박근혜 대통령이 5일 셰이크 타밈 빈 하마드 알 타니 카타르 국왕과 정상회담을 하기 전 악수하고 있다.

韩国总统朴槿惠5日在青瓦台与卡塔尔国王塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼握手并拍照留念。


塔米姆国王表示,"两国正在能源、保健、国防和信息通信等诸多领域谋求发展"。“卡塔尔以“国家远景2030”为基础,正在推进各种项目和事业”“韩国许多企业为卡塔尔的复兴与发展作出了贡献,希望此次访韩能推进两国关系的进一步发展”。

两国领导人商定,卡塔尔将为韩国企业参与2022年卡塔尔世界杯的铁路与道路、体育场馆等440亿美金的基建项目提供支持。

Park_Qatar_1105_L3.jpg

박근혜 대통령이 5일 셰이크 타밈 빈 하마드 알 타니 카타르 국왕과 정상회담을 하고 있다.

韩国总统朴槿惠5日在青瓦台会见到访的卡塔尔国王塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼。


朴总统希望卡塔尔政府能为韩国提供顺畅的能源供给,帮助韩企顺利推进石化园区建设项目等的承揽工作。此外韩国与卡塔尔双方在能源领域的合作会一直持续下去。

在当天的会谈中,签署了两国政府间在△扩大保健领域合作范围△技术革新△信息通信技术合作△中央银行间的金融合作等领域的谅解备忘录。

Korea.net记者尹绍祯
照片提供:青瓦台
arete@korea.kr

Park_Qatar_1105_L2.jpg

박근혜 대통령과 타밈 카타르 국왕이 5일 청와대에서 열린 공식환영식에서 의장대를 사열하고 있다.

5日朴槿惠总统和卡塔尔国王塔米姆出席青瓦台的官方欢迎仪式,图为两位元首检阅仪仗队。