政策

2014.07.24

近日,在韩国工作的外国人工作者退休金管理制度得到了进一步强化。

韩国政府决定,将为回国后的外国人工作者找回未能领取的出国满期保险金。韩国雇佣劳动部7月22日表示,由国会通过的《外国人雇佣法施行令改正案》将从7月29日开始施行。

出国满期保险金作为一种退休金保障制度,每月从外国人工作者的薪资中积存一定的比例。外国人工作者的退休金今后将以“出国满期保险金”的形式来运营管理。想要领取退休金的外国人工作者可以根据自己的情况选择领取方法,例如在离境后通过海外账户领取,或是在机场通过边检后直接领取现金等。

到今年6月,因未领取而过期的外国人工作者出国满期保险金多达27600多份,金额多达144亿韩元。

금융 상담을 받고 있는 외국인 근로자들. (사진: 연합뉴스)

正在进行金融咨询的外国人工作者(图片来源:韩联社)


외국인 근로자들이 다문화가족과 외국인 근로자를 위한 금융상담 행사에서 강의를 듣고 있다. (사진: 연합뉴스)

在为多文化家庭与外国人工作者举办的金融咨询活动上,外国人工作者们正在聆听讲座。(图片来源:韩联社


雇佣劳动部表示,为了找回休眠保险金(Dormant Claims)事业的开展,将在韩国产业人力工业园区内设立休眠保险金委员会。雇佣劳动部决定,将把始终无法确认的出国满期保险金移交给外国人工作者的本国相关机构。

改正案强化了外国人工作者出国满期保险金的领取权。原先的法令规定为外国人工作者脱离工作单位时,出国满期保险金归使用者(事业主)所有,但今后只要是在该工作单位工作一年以上的外国人劳动者,即使脱离工作单位,也可以领取保险金。

雇佣劳动部还明示了有关差额支付的重要条件。当出国满期保险金少于退休金时,使用者(事业主)须支付差额。外国人工作者退休金因工作年数与加班量而变高时,与出国满期保险金的差额也会变大。以前,即使出现这种差额,大多也因信息不充分而被忽视。而今后当保险金与退休金之间出现差额时,保险业主应以书面形式让使用者(事业主)与外国人工作者进行确认。

改正案还对外国人工作者出国满期保险金支付的重要条件做出了规定。变更工作单位的外国人工作者在出境以后才可以领取出国满期宝现金。但是,如果外国人工作者在变更工作单位的过程当中需要维持生计的资金,可以申请出国满期保险金担保贷款。外国人工作者因伤病等需要疗养4周以上或在无承担责任理由的情况下变更工作单位时,可以申请不超过累积保险金1/2的贷款。

修正案缓解了以前外国人工作者须一次性支付回国费用保险的负担。今后,外国人工作者可以分期支付回国费用保险。支付时间也从现行的80天延长至90天。

以下是对雇佣劳动部相关人员的采访:

 - 为开展找回出国满期保险金事业,产业人力工业园区内的休眠保险金委员会将于何时成立?
休眠保险金委员会是一个审议、议决机构。为了找回保险金,需要经过保险公司休眠保险金工业园区转移、委员会委员构成、委员会规定制定等程序。现在我们正在进行企划,预计将在八月底之前完成所有程序。

- 已经离境的外国人工作者想要领取出国满期保险金时,应如何在本国申请?是否可以网上申请?
在海外想要领取未认领的保险金时,可以在韩国产业人力工业园区海外支社、各国输出机构与地方劳动事务所通过来访、邮件或访问官网等方式进行申请。外国人工作者可以在韩国产业人力工业园区海外支社(EPS中心、Employment Permit System)的官方网站上传申请保险金的所需材料(申请书、本人身份证、存折复印件等)。但在一些国家需要亲自到访才可以申请。

- 变更工作单位的外国人工作者因生计需要想要申请出国满期保险金担保贷款的话,应该在哪里申请?
与原先的施行令不同,本次施行令改正案规定允许以保险金作为贷款担保。对外国人工作者的担保贷款机构等不能进行强制,外国人工作者可以自己选择金融机构来申请担保贷款。为实现实效性的低利息担保贷款,现在,出国满期保险公司正在开发担保贷款商品。预计担保贷款商品将于今年10月问市,届时,大家可以了解到具体的申请方法与利息等相关信息。

- 外国人工作者最多可以分几回支付回国费用保险?
以前的规定是一次付清,本次改正案规定最多可以分三次支付。外国人工作者在入境初期加入回国费用保险时,可以选择在90天内一次付清,或分2次或3次支付,缴纳金额由本人决定。本施行令适用于在施行令推行期间入境的外国人工作者。

- 本次改正案的意义是什么?
本次修正案强调了出国满期保险金制度的原本宗旨,大幅强化了外国人工作者领取保险金的权利,改善了之前制度运营过程当中的缺陷与不便之处。


想了解更多有关外国人雇佣法改正案的详细信息,请登录以下网站。

雇佣劳动部 http://www.moel.go.kr/english/main.jsp

EPS中心 https://www.eps.go.kr/wem/en/index.jsp

Korea.net记者 尹绍祯
arete@korea.kr