3月4日,在首尔中区一处综合文化空间,领衔主演奈飞原创系列剧《布里杰顿》第四季的韩裔澳大利亚演员河艺琳出席记者招待会。图片来源:奈飞
韩宣网首尔3月6日电(记者徐爱英)曾有个小女孩在童年时望着韩国戏剧舞台上的外婆身影,梦想着有朝一日自己也能走向舞台。多年后这个梦想成为现实,她就是活跃于好莱坞的韩裔澳大利亚演员——河艺琳。
3月4日,在首尔中区一处综合文化空间,主演奈飞原创大热剧《布里杰顿》第四季的河艺琳出席记者招待会。她是首位领衔该系列剧的亚裔演员,记者招待会上她坦诚分享了完成作品后的感受,以及作为演员一路以来所坚持的身份认同。
《布里杰顿》系列剧改编自美国小说家茱莉亚·昆恩的同名小说,在2020年推出第一季。该剧以19世纪的英国为背景,通过现代手法诠释了贵族社会的社交与文化,一经推出便获得了超高人气。第四季围绕本尼迪克特·布里杰顿(卢克·汤普森饰)和苏菲·白(河艺琳)的爱情故事展开。2月26日,第四季八集一经上线,便跃升至奈飞全球英语收视榜82个国家和地区榜首。
出演奈飞原创系列韩剧《黑暗荣耀》的演员孙淑。图片来源:奈飞截图
河艺琳在澳大利亚出生,高中时期曾在韩国桂园艺术高中学习表演,之后考入国立戏剧艺术学校(NIDA)。在准备毕业演出时,她试镜通过并出演了史蒂芬·斯皮尔伯格制作的派拉蒙+电视剧《最后一战》(2022年),逐渐受到人们关注。
河艺琳的外婆是韩国戏剧界元老级演员孙淑,也是她演员梦想的启蒙者。她表示,小时候每年来韩国都会去看外婆的话剧,其中一部外婆的独幕剧给我留下了深刻的印象。具体场景是舞台上外婆像孩子一样抱着枕头哭泣,看到观众也跟着流泪,感受到了“演员”这一职业所能够给人们带去的安慰和共鸣。看到外婆站在舞台上,让我觉得这是可以实现的梦想,也深受启发。
孙淑即使已经82岁高龄,仍活跃在舞台上,正在出演话剧《老人之梦》。河艺琳笑着说,我明天还会去看外婆的话剧演出。
奈飞原创系列剧《布里杰顿》第四季剧照。图片来源:奈飞
在西方时代剧这一背景下,韩裔演员的登场展现了《布里奇顿》系列剧始终坚持的以现代视角诠释古典故事的理念。
原著小说中的苏菲·贝克特随着河艺琳的参演,改名为苏菲·白。她表示,在试镜合格后的线上会议中,制作方提议“要不要把苏菲的姓氏改成韩国姓?”。当时我们在以字母B开头的姓氏中来回筛选,我提到了韩语中的“白(Baek)”这个姓,也就有了今天剧中的名字。作为一名韩裔演员,我非常感谢制作方能考虑到我的韩裔身份,为我调整了角色的姓氏,也感到备受尊重。
种族多样性也是《布里奇顿》系列剧所主打的特点之一。河艺琳表示,能切身感受到好莱坞对有色人种演员逐渐变得更加开放,能够代表亚洲演员参与并推动这种变化,我非常开心,同时也感到肩负重任。
河艺琳表示,还将参演《布里奇顿》第五季并称,如果有机会我想通过韩国作品与大家见面,如果能够以韩国作品登上国际电影节的舞台,我将更感无比荣幸。
xuaiy@korea.kr