金海市长金孟坤称驾洛国的都邑金海市延续了伽倻的传统与精神。
“金海是王宫。”
这是金海市长金孟坤为金海这座城市作出的定义。
金孟坤市长说,“公元42年,金首露在金海建立驾洛国,这里是伽倻文化的发源地。‘第四帝国’伽倻的历史和文化传统仍然活在这座城市里。”他说伽倻也被叫做“铁之王国”,伽倻的传统由金海市的7千多家企业继承,象征着挑战与革新的“海上王国”伽倻的精神则由金海的市民延续下来。
金孟坤市长曾经经营过企业,也担任过国会议员。2010年,他当选金海市的第17任市长。去年他再次当选,已经连续六年担任金海市长。金孟坤称在市政上也反映出了这种挑战与革新的精神。他说,自己最初负责金海市工作的时候,金海市的负债达到2715亿韩元。现在负债已经减少了一大半,只剩下1297亿。金海市已经转变成财政运营的模范城市。
至于如何在减少负债的同时,既做到持续对企业招商引资,又提高了城市的人口,金孟坤市长说,“首先要有一个(想要做成事情的)目标。我们需要准确掌握市政情况,将经营与行政相结合,有效利用市里的预算,这是最重要的。”他还说,市政运营要看大局看整体,有必要的预算投入不能减少,还要保持甚至发展。对于那些历史遗留下来的不必要的项目,要采取大胆行动进行整顿,即使这与既得利益集团有冲突。
金孟坤市长在追求变化与发展的同时,又倾尽全力对历史与文化进行保护和恢复。他说,“(在外国)一提到韩国历史就会想到朝鲜时期。但是伽倻早就存在了。伽倻是韩国最早通过贸易开始国际化的王国,就像现在的自贸协定一样。”他说,伽倻主题公园复制了伽倻的王宫。游客在这里可以体验到2千多年前的韩半岛中的国际化王国、驾洛国的文化与传统。他希望更多的人能够知道并访问伽倻主题公园。
金孟坤正在介绍 5月开业的金海伽倻主题公园。
我们采访了金海市长金孟坤,了解这座以革新发展的城市金海。
- 金海伽倻主题公园项目是“品质文化都市”的一个环节,而且马上就要对外开放了。金海伽倻主题公园在建设当中最着重的是什么?金海伽倻主题公园是一个综合文化空间,重点是体验。在这里有第一次复原的伽倻王宫、音乐剧场馆、儿童冒险游乐场、战士体验村和野营场地等各种设施。
金海伽倻主题公园并不是观光型的主题公园,而是适合一家人出行的体验型的主题公园。公园以伽倻文化为主题,游客在这里可以进行看、听、感受,甚至品尝,进行全方位的体验。公园常设演出场馆,每天都上映以金首露王与许皇后的爱情为主题的音乐剧。
- 以金首露王为代表的驾洛国(金官伽倻)的历史仍存活在金海这座城市里。目前,伽倻古坟群等遗址都在申请录入联合国教科文组织的世界文化遗产。除此以外,你们为了宣传伽倻的文化遗产还作出怎样的努力?金海市正在努力将伽倻古坟群列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。不仅如此,金海还举办伽倻史国际学术会议和伽倻遗址探访等。
伽倻古坟群,包括位于市中心的大城洞古坟群,保存都非常完好。今年3月,已经被列入联合国教科文组织世界文化遗产预备名单。我们正在努力将伽倻古坟群与咸安末伊山古坟群和庆尚北道高灵的大伽倻墓葬群一道正式列入联合国教科文组织世界文化遗产名单。在伽倻文化节期间举办的伽倻史国际学术会议到今年已经是第21届了。在之前的学术会议上我们积累了相当的研究成果。我们以此为基础对伽倻文化的卓越和独创性进行广泛地宣传。
- 伽倻文化节到今年已经是第39届了。与其他地区的文化节相比,伽倻文化节具有更加悠久的历史。您认为文化节能够持续举办的原动力是什么?无论从活动现场的构成或演出,还是展览和体验来看,伽倻文化节的整体都基于对伽倻历史的实际考证来进行的。伽倻文化节始于纪念金首露王的“春享大祭”,这里面还有金首露王与许皇后的美丽爱情故事。我想文化节里丰富有趣的节目让它深受广大群众的喜爱。
- 金海是驾洛国的古都,也是伽倻文化节的故乡。预计今年来金海的游客人数将超过千万人次。为达成这一目标金海市作出了怎样的努力?金海这座都市整体就是一座巨大的历史博物馆。去年,有760万人来金海参观。为了尽量减少游客的不便,金海在去年兴建了特级观光酒店。具有最新设施的金海客运站也于今年2月开始启用。适合一家人出行的体验型主题公园“金海伽倻主题公园”也做好了迎接客人的准备。2016年,我们还将启动一个“洋酒隧道& 铁轨脚踏车”体验项目。
金海市即将迎来游客千万人次大关。图片为金海市厅。
- 我们知道为了满足全球化时代的需求,金海市与世界各地城市及团体进行积极活跃的交流。具体情况有哪些?从1992年开始,金海就与日本福冈县的宗像市、美国俄勒冈州的塞伦市、中国江苏省的无锡市、越南同奈省的边和市、印度北方邦的阿约提亚城结成了姐妹城市。我们在行政、文化、体育、经济、教育等各方面进行了积极的交流。与姐妹城市的持续交流活动为金海市市民、机关和团体在海外活动创造了舞台与条件,是对面向未来的发展的投资。
- 在过去的6年里,金海不断努力吸引海外投资,并且取得了不少的成果。金海对这些海外投资者有着怎样的吸引力?金海市已经建立了国际交通网络,有金海国际机场、釜山港、麻山港和釜山新港。借助着这样的地理条件,每年入驻金海的企业数都会增加150多家,现在已经有7千多家企业入驻金海。
目前,日本黑田电气和20多家合作企业将要入驻外企专用产业园区科技园的普通园区。而且黄金路普通产业园、大洞尖端产业园、金海科技园普通产业园和西金海普通产业园等占地面积达到240万坪(约793万平方米)的尖端产业园也在建设当中。
- 在金海居住的外国人口是庆尚南道中最多的,您认为原因是什么?另外,金海为这些外国人提供了怎样的照顾政策?截至2015年2月末,在金海居住的外国人口达到1万7929名。我认为外国人口数持续增加主要是因为每年有很多新企业入驻金海,金海每年的企业增加数为151家,另外也有国际婚姻增加的原因。
为了帮助这些外国人适应在金海的生活,在金海多文化家庭中心和金海外国人员支援中心等地提供韩国语和计算机的教育课程、翻译服务、信访,同时每逢单月,(外国人)还可以在金海中央医院接受免费治疗。为了让这些外国人更容易了解韩国文化,金海还举行韩国文化体验等各种文化活动。
- 金海在儿童保护和老年人福利上作出的努力非常突出。为了提高福利质量,想必在财政落实上会遇到很多困难,请问金海市是如何解决这个问题的?金海不遗余力地关注和促进儿童的权益与福利。3月27日,我们成立了庆尚南道的第一个儿童保护专门机构。
关于老年人福利预算,这个金额每年都在增加。我们持续进行了多项政策,其中包括基础年金、老人社会活动援助项目、运营免费的敬老食堂、独居老人支援项目、敬老堂的新建改建以及整修、老年大学援助等等。我认为最好的老年福利就是为老年人提供好的工作岗位。我们还将继续扩大投资,提高老年人的社会参与和建设更好的福利基础设施。
文字•图片:KOREA.NET记者全汉
hanjeon@korea.kr