韩宣网名誉记者杨诗薇 来自中国

      7月20日，作为韩宣网名誉记者团成员，我来到位于首尔钟路区付岩洞的武溪园，参加了“传承韩国传统的韩服配饰故事”工艺体验活动。当天，来自中国、越南、孟加拉国、德国等国家的韩宣网名誉记者，以及来自越南、爱沙尼亚、印度等国家的K-Influencer齐聚于此，共同体验韩国传统工艺的魅力。能够作为其中的一员，与来自不同国家的文化传播者一起近距离接触韩国传统文化，并与韩国总统夫人金惠景女士共同参与活动，对我而言是一段十分珍贵而难忘的经历。

      武溪园是一座保留着传统韩屋风貌的文化空间。走进院落，木质韩屋、绿意盎然的庭院与夏日柔和的阳光相互映衬，仿佛将城市的喧嚣隔绝在外。活动开始前，现场已经摆放好了制作韩服配饰所需的丝线、流苏和各式饰件，不少名誉记者和K-Influencer一边欣赏展示作品，一边交流着各自对韩国传统文化的印象，现场气氛轻松而热烈。

      事实上，这也是我第一次如此近距离地接触韩服配饰。过去，我曾在韩国传统文化介绍、影视作品以及各种图片中见过它。它总是给人一种典雅而柔美的印象，因此在我眼中，它更像是一件精致的传统饰品。然而，当真正来到现场，聆听工作人员讲述它的历史，并亲手参与制作之后，我才意识到，这枚看似小巧的饰品所承载的文化内涵远比想象中更加丰富。它不仅展现了韩国传统工艺的精巧细致，也寄托着韩国人对健康、幸福、平安与美好生活的真挚祝愿。



      活动开始后，韩国总统李在明的夫人金惠景女士身着韩服来到现场，与大家亲切问候。她表示，非常高兴能够见到正在世界各地传播韩国魅力的韩国网名誉记者和K-Influencer，也感谢大家一直以来为介绍韩国文化所作出的努力。她还提到，近年来越来越多外国游客希望亲身体验韩国传统工艺，希望未来能够有更多青年和外国朋友走近韩国工艺、了解韩国文化。

      随后，金惠景女士向外国青年们介绍了韩服配饰的文化意义。她表示，韩服配饰是韩国传统服饰中最具代表性的装饰品之一，也是寄托健康、平安和幸福愿望的重要传统工艺品。简单几句话，却让我对韩服配饰有了新的认识。过去，我一直认为它只是韩服上的一件配饰，而现在才了解到，每一枚韩服配饰背后都蕴含着韩国人对生活的美好祝愿。



      讲师随后进一步介绍了韩服配饰的发展历史。韩服配饰拥有数百年的历史，是韩国传统服饰文化的重要组成部分。过去，人们通常将其悬挂于韩服的衣带或裙带上，随着行走轻轻摆动，为整体服饰增添灵动与优雅。在朝鲜王朝时期，韩服配饰不仅具有装饰作用，也体现着佩戴者的身份、审美情趣和生活品位。不同的造型、色彩与纹样，都承载着丰富的文化寓意。

      随着时代的发展，韩服配饰也逐渐从传统服饰走进现代生活。如今，它不仅是韩服的重要配饰，设计师还将传统元素与现代设计相结合，开发出钥匙扣、包饰、挂件以及文化纪念品等多种文创产品，让传统工艺以更加贴近现代生活的方式焕发新的活力。正因如此，越来越多来到韩国的外国游客也希望通过亲手制作韩服配饰，更深入地了解韩国文化，而不仅仅是将它作为一件纪念品带回家。



      在工作人员的讲解结束后，制作体验正式开始。传统韩服配饰通常由主体装饰、韩国传统结绳以及流苏三部分组成，需要通过不同颜色的丝线、装饰件和流苏进行组合。虽然制作步骤看起来并不复杂，但真正开始操作后，我才发现，每一个细节都需要耐心和专注。

      平时的我并不擅长手工制作，因此面对桌上摆放的各种颜色丝线和装饰材料时，难免有些紧张，不知道该如何搭配，也担心自己做不好。挑选颜色时，我犹豫了许久，希望既能保留韩国传统色彩的韵味，又能融入自己喜欢的元素。最终，我选择了最喜欢的一组配色，希望制作出一枚既富有传统韵味，又能够承载这次珍贵回忆的韩服配饰。

      随着制作不断推进，我逐渐发现，整理丝线、固定装饰、调整流苏的位置，每一个步骤都比想象中更加细致。尤其是在体验韩国传统结绳工艺时，我更深刻地感受到这项传统工艺的精妙之处。看似简单的一个结绳动作，却需要不断调整丝线的方向和松紧，才能形成整齐而美观的纹样。第一次尝试时，我总是因为力度掌握得不够准确而反复拆开重做，也因此更加理解，韩国传统工艺之所以能够传承至今，不仅源于精巧细腻的技艺，更离不开一代代匠人长期积累的经验与耐心。



      随着制作逐渐进入尾声，我终于完成了属于自己的韩服配饰。虽然它无法与专业工匠制作的作品相比，一些细节也略显生涩，但当真正将它捧在手中的那一刻，我依然感到无比开心与满足。原本只是桌上一根根普通的丝线和一个个小巧的饰件，在自己的双手中一步步组合成一件完整的传统工艺作品，这份亲手创造带来的成就感，远远超出了我最初的期待。

      作品完成后，大家纷纷拿起自己的韩服配饰互相欣赏、交流心得。虽然每个人选择的颜色、流苏和装饰各不相同，但每一件作品都展现出独特的风格，也承载着属于自己的文化体验。现场不时传来阵阵欢笑，大家一边拍照留念，一边分享制作过程中遇到的小插曲，还交流着各自国家的传统工艺文化。尽管语言不同，但因为共同完成了一件作品，彼此之间的距离在交流中不断拉近，也让我再次感受到文化交流最动人的魅力。

      当天，金惠景女士选择了粉色、玉色饰件以及粉色流苏，认真完成了属于自己的韩服配饰。整个制作过程中，她与大家一样专注于每一个步骤，不时向讲师请教制作技巧，也会与我们交流作品的配色与设计。作品完成后，大家一起手持亲手制作的韩服配饰拍摄纪念照片，现场气氛轻松而温馨。

      拍照结束后，金惠景女士笑着询问工作人员：“这个可以带回去吗？”在得到肯定答复后，她又幽默地表示：“我很适合穿韩服，这次出访的时候应该可以戴着它一起去。”一句轻松风趣的话语，引来现场阵阵笑声，也为整场活动增添了温暖而愉快的氛围。

      随后，她分享了自己的感受。她表示，在亲手完成韩服配饰后，更加深刻地体会到韩国传统工艺细腻而精致的美感，也感受到工艺匠人倾注其中的耐心与心血。她希望未来能够有更多青年和外国朋友亲身体验韩国传统工艺的魅力，也期待更多韩国传统文化被世界认识、理解，并受到更多人的喜爱。



      作为韩宣网名誉记者，我也更加深刻地理解了文化传播工作的意义。文化并非抽象的概念，而是能够通过一次体验、一件作品、一场交流，让来自不同国家的人彼此连接。在此次活动中，我看到来自不同国家的名誉记者和K-Influencer因共同制作韩服配饰而自然交流，也看到大家对韩国传统文化展现出的浓厚兴趣。这种跨越语言与文化背景的互动，让我真切感受到，文化交流本身就是连接人与人的桥梁。

      对我而言，这次活动不仅是第一次亲手制作韩服配饰，更是一次重新认识韩国传统文化的机会。从最初仅仅将韩服配饰视为韩服上的装饰，到深入了解其背后的历史渊源、文化寓意与制作工艺，我更加体会到，韩国传统文化之所以能够历经岁月传承至今，不仅因为其深厚的历史底蕴，更因为它始终能够融入当代生活，以更加贴近现代人的方式不断焕发新的生命力，并持续被传承与分享。

      离开武溪园时，我将亲手制作完成的韩服配饰小心收好。它或许不是最精美的一件作品，却是我第一次接触韩国传统工艺最真实、最珍贵的见证。未来，当我再次看到韩服配饰时，想到的不再只是韩服上的一件传统饰品，而是武溪园那个充满欢笑与交流的午后，是来自不同国家朋友共同体验韩国文化的美好回忆，也是我作为韩宣网名誉记者，亲身记录并传播韩国文化的一段难忘经历。

      * 本文由韩宣网名誉记者撰写。韩宣网名誉记者来自世界各地，他们与韩宣网一同分享对韩国的关注与热情。

      xuaiy@korea.kr