名誉记者团

2022.12.07

用其他语言查看这篇文章
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
在香港,每个人都应该有相信一些小迷信,而韩国人也不例外。 图片来源:iclickart(根据版权法,图片未经允许严禁转载复制)

在香港,每个人都应该有相信一些小迷信,而韩国人也不例外。 图片来源:iclickart(根据版权法,图片未经允许严禁转载复制)



       韩宣网名誉记者彭咏恩 来自中国香港

       在香港,每个人都应该有相信一些小迷信,而韩国人也不例外。所以今天就让我们一起来探究一下,大家所相信的小迷信有没有异同之处。

       在数字上,中国人喜欢8字,因为觉得8字有发财的含意。而韩国人则比较喜欢3字,其一是因为三象征了天、地、人,意味着一切。其二是因为韩国人比较信奉阴阳五行,数字一是最初的阳数,数字二是最初的阴数,而一加二等于出来的三则代表了阴阳调和的数字。

       另外,由于韩国人也受西方思想影响,所以很相信数字7代表幸运。至于不太喜欢数字4的原因也与中国相似,是因为觉得4字的读音跟死亡的死差不多,所以觉得这个数字不太吉利。

       在颜色上,中国人觉得白色是不吉祥的颜色,因为中国人只会在办葬礼的时候才会穿全身白色的衣物。

韩国人在农历新年给红包时,参加婚礼等重要时刻,用的都是白色信封。而中国在除丧礼之外的喜庆时刻,都会使用红色信封。图片来源:iclickart(根据版权法,图片未经允许严禁转载复制)

韩国人在农历新年给红包时,参加婚礼等重要时刻,用的都是白色信封。而中国在除丧礼之外的喜庆时刻,都会使用红色信封。图片来源:iclickart(根据版权法,图片未经允许严禁转载复制)



       但韩国人的想法跟中国刚刚相反,韩国人很喜欢白色,认为白色有着纯洁、明净、善良、高尚、吉祥等寓意,更以白衣民族而自称。所以,韩国人在农历新年给压岁钱和参加婚礼等重要时刻,用的都是白色信封。

       至于餐桌礼仪方面,韩国人习惯把饭碗放在桌面上吃饭。因为韩国人有些时候是以石碗装饭,所以很难拿起来吃,而且他们习惯用匙羹吃饭,不同于我们用筷子吃饭,所以不需要把碗拿起来也可以把饭吃得很乾淨。而且在韩国人眼中,端着碗吃饭是没礼貌的行为。

       在动物方面,中国人认为猪是懒惰蠢钝的动物。但在韩国人的眼中,猪是会带来财富的动物,所以如果韩国人做梦时梦到猪,是会觉得自己将有财运降临,会有发财的寓意。

       总而言之,韩国人与中国人对于迷信有着相同之处,也有不同之处。如果大家有机会接触到韩国朋友,不妨向他们了解更多,好好探究一下彼此之间有趣的文化差异。

       * 本文由韩宣网名誉记者撰写。韩宣网名誉记者来自世界各地,他们与韩宣网一同分享对韩国的关注与热情。

       xuaiy@korea.kr