名誉记者团

2020.12.28

用其他语言查看这篇文章
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

       韩宣网名誉记者赵亚东 来自中国

       2020年,韩国电影《寄生虫》席卷奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳国际影片、最佳原创剧本这四个重磅奖项,以及戛纳金棕榈大奖和金球奖最佳外语片,展示了韩国电影的高水准。早些年的《老男孩》、《熔炉》、《我的野蛮女友》等韩国电影,就曾取得不错票房,受到全球影迷欢迎。在我记忆中,除了这些连创佳迹或赢得大奖的电影,还有一些文艺片也印象深刻,比如今天介绍的一部老电影——《八月照相馆》。


电影《八月照相馆》海报。图片来源:韩国电影数据库 KMDb

电影《八月照相馆》海报。图片来源:韩国电影数据库 KMDb


       影片由许秦豪执导,韩石圭、沈银河主演,1998年1月24日在韩国上映,获得第34届韩国百想艺术大赏和第19届韩国青龙电影奖最佳电影奖。影片讲述一个唯美的爱情故事:郑原(韩石圭饰)在首尔郊外经营从父亲手里接过来的小照相馆,身患重病,坦然地面对生活,默默的为自己离开人世准备着。女交警多琳(沈银河饰)因为工作、每天要到照相馆冲洗照片,认识了郑原。日久生情,他们爱上对方。突然,郑原病情恶化住进医院,多琳不知情、多次去找他,都只看到照相馆关着门。她给郑原写了封信,从门缝投进照相馆。郑原回家看到信和多琳的照片,泪流满面。多琳没再来过照相馆,郑原去她新工作地点,坐在咖啡厅远远地看着她忙碌,然后回到家里。离圣诞节没几天,郑原自己拍了放在灵位前的照片,回到医院。圣诞节前一天多琳又来找郑原,门还关着、但多了一块儿“外出中”牌子。透过玻璃窗,多琳向里看。看着看着,脸上露出吃惊的表情,接着转过身来用双手捂住脸、幸福的笑了,因为在照相馆的橱窗里,她看到自己的照片,这时候响起圣诞的歌声……



电影《八月照相馆》画面。 图片来源:韩国电影数据库 KMDb

电影《八月照相馆》画面。 图片来源:韩国电影数据库 KMDb


       《八月照相馆》就是讲述这样简单的爱情故事,摄影方面没有花俏的技法,遵从宁静的长镜头和固定镜头,让人从平淡温暖的画面中,获得感动。影片最后17分钟,没有台词和音响处理,只保留着背景音乐,营造出余味犹存的感觉。电影中因为有不能回避的“死亡”,郑原不想给多琳带来更多伤害、一直躲避,让人一直有种揪心的忧伤。就像戛纳电影节影评人周刊所说,“用东方世界温和角度重新审视了‘死亡’这一残酷的主题”,而观众也正因如此,真切的感觉等不到幸福的绝望,生命的残酷和爱情的无奈。

       这部小清新文艺片,开始面临找不到资金的困难,因为大部分电影公司看到剧本都认为不会成功。电影上映后,获得不俗的票房表现,首尔观影人数达到44万人次,是韩国当年票房第三名。这也是导演许秦豪的处女作,此片显现出的成熟、细腻与大家手笔,为他获得很多新人导演奖,也使他一举成为韩国九十年代最佳导演。

       当然,影片的成功,除了导演等制作其后班底,与主演们的精彩表现也密不可分。影片男主角韩石圭一直有“韩国周润发”之称,号称票房保证。确实,在“花美男”扎堆的韩国娱乐圈,他并不以外貌、身材取胜,靠的是内敛、高超的演技,征服无数观众和评论家。凡是他参加拍摄的影片,往往一上演就场场爆满,有人甚至认为90年代韩国电影的主流就是韩石圭的电影,他另一部电影《生死谍变》也是我最喜欢的韩国电影之一。女演员沈银河也是当时韩国顶尖女演员,有“韩国导演心目中的第一女主角”之称。片中,她把对爱人病况毫不知情的女主角从“一个人经受思念、失望、平静,最终静静地走开”演绎的淋漓尽致。此片为她赢得更加广泛的称赞,奠定了玉女形象。遗憾的是2000年、她像日本影坛传奇“山口百慧”一样淡出演艺圈,2005年10月嫁入豪门、彻底退出演艺圈。尽管复出传闻很多,尽管一直在评选观众最喜欢的女星时还名列前茅,但她一直没有复出。

       《八月照相馆》是90年代韩国电影崛起初期不可忽视的作品,1999年还在日本掀起热潮。2005年,日本导演长崎俊一将本片改编为日本版本。在中国,也和我一样、很多人喜欢这部作品,在中国影评网站上好评不断。2003年,中国著名歌手李健在其专辑中推出同名歌曲;2014年,“北京大学生电影节”在韩国电影佳作展映开幕式后,播放的也是这部电影。现在,全球很多国家正在防范新冠疫情,圣诞节也即将来临,如果没看过这部电影,建议您找时间看下;如果看过,就把它推荐给没看过的朋友。让我们重温经典,一起为这部平淡、温暖的佳作而感动吧! 


电影《八月照相馆》画面。 图片来源:电影振兴委员会

电影《八月照相馆》画面。 图片来源:电影振兴委员会


       *本文由韩宣网名誉记者撰写。韩宣网名誉记者来自世界各地,他们与韩宣网一同分享对韩国的关注与热情。

       lvzhen@korea.kr