位于全罗北道南端的任实郡面积为597平方公里，比首尔市（605.28平方公里）要小一些。这里共居住了1万3千9百多户人家，共有3万零7百多人口。人口中的70%是农民。没有遭到污染的自然和肥沃的土地使得这里出产的辣椒等特产闻名四方，这里的乳酪业等也十分发达。
任实郡坐落在距离全罗北道道厅所在地——全州南端约29公里的地方，70%是山林，任实郡境内有圣寿山、高德山、白莲山等山区，还有蟾津江也流经此地，在河流周围形成了一片肥沃的平原。
蟾津江是韩国第四长的江流，名字是由蟾蜍的‘蟾’字和渡口的‘津’字组成的，这里流传着一个悠久的传说，据说在高丽禑王11年（公元1385年）左右，倭寇入侵至蟾津江江口，数十万只蟾蜍集体鸣叫，倭寇受惊逃往光阳方向，因此保住了这一方平安。
根据1965年制定的经济开发5年计划建设的蟾津江坝，为任实和周边地区提供农业用水和生活用水。作为韩国最早的多用途大坝，蟾津江坝高64米，场344.2米，最多能够存储4亿6千6百万吨水。这里也为全北西部的平原地区——井邑、金堤、扶安等地提供灌溉用水。
产业
任实郡的主要产业是农业，耕地面积占总面积的17%。这里多种植设施园艺作物和辣椒、黄瓜等蔬菜品种。因为昼夜温差大，任实辣椒中含有的辣椒素成分非常丰富，而且外皮很薄。獒树面酒泉里一带有大规模的花卉园，在这里培育的玫瑰不止在国内市场受欢迎，还远销国外。此外这里还盛产板栗、银杏、松子、核桃、山菜等林业产品，以及桃子、梨等水果。
德峙面、江津面、云岩面等地有很多当地土种蜜蜂，因此盛产风靡。这里的奶酪业很发达，在新平面有大规模的牛奶加工工厂，任实邑建有奶酪工厂等。其中奶酪作为任实郡的代表性商品，称得上是历史悠久了。任实郡是韩国最早的奶酪盛产地，1967年，出身比利时的池丁焕（音）（Didier t' Serstevens, 1931~）神父到任后，从附近圣堂的神父那里得到了用两只山羊产的奶做成的奶酪，这就是韩国最早的奶酪了。现在任实郡有12个牧场出产原奶，生产酸奶和奶酪等奶产品，在这里构建了任实奶酪主题公园，还为游客提供亲手做奶酪的体验活动。
历史/旅游
任实郡的历史可以追溯到三韩时代。在马韩时期曾经被称作为青雄县，到了统一新罗时期更名为任实郡，在朝鲜时代则被称为任实县。1896年重新改回任实郡，并收入了南原地区的6个面。现在的任实郡的行政区域包括任实邑和云岩面、獒树面、馆村面等共1邑11面。
因为历史悠久，因此任实郡带有历史性的地方很多。獒树面獒树里的义犬碑是与一条忠心耿耿的狗有关的故事有关而闻名的。獒树面的名字就取自狗‘獒’、树木‘树’的故乡的含义而成，这个名字的由来可以一直追溯到自一千多年前的统一新罗时代。有个叫金盖仁的人养了一条狗，这条狗用水把草地打湿，将主人从野火中救出，自己却丧身火海。主人埋葬了这条狗，为了能够记住埋葬的地点，将拐杖插在地上做记号，后来拐杖长成了榉树。1994年在这里建造了义犬像。
圣寿山上耳庵是在新罗宪康王1年（公园875）道诜国师建立的寺院，当时名为道诜庵。朝鲜建国以前，太祖李成桂（公元1335-1408）在荒山大碑与倭寇大战，得胜后在这里与无学大师共同祈祷百日，得到并传达了上天的启示。建立朝鲜国的李成桂为此地命名为上耳庵，并在岩石上刻下了三清洞几个字。
随着蟾津江坝的建成而形成的储水湖——玉井湖已经成为任实郡的代表性旅游地了。蟾津江的上游以水清而闻名，由于昼夜温差大，位于上游的玉井湖总是云雾缭绕。特别在百花盛开的春天和有枫叶美景的秋天，这里真是说不出的美丽。为了拍摄雾气的照片，经常看到很多摄影家们在这里一呆就是好几天。在各种摄影展里也经常能看到玉井湖的雾霭作品。在玉井湖的中央的小岛形状酷似一条金鱼，因此名为金鱼岛。玉井湖畔的环形公路被评选为‘韩国最美的100条公路’之一。这里还是众所周知的白鹭的栖息地。
2009年为了保存笔锋农乐而建立了笔锋文化村，这里有展示馆和会议室等设施，从6月开始到8月，每周六都会在这里举行农乐表演。每年的2月末举行笔锋庭院元宵节，8月中旬则举办笔锋村乐节。群落园是笔锋文化村的韩屋体验空间，最多可容纳60多名游客留宿，有2人间、3人间以及5人间可供选择。
如何前往任实？
首尔—任实：庆南高速公路—天安·论山高速公路—湖南高速公路—任实·浦项高速公路—全州·光阳高速公路—任实IC（约需3小时），也可乘坐火车或高速客车。
釜山—任实：南海第二高速公路支线—南海高速公路—统营·大田中部高速公路—88奥林匹克高速公路—全州·光阳高速公路—任实（约需3小时16分钟）
光州—任实：湖南高速公路—88奥林匹克高速公路—全州·光阳高速公路—任实IC
文字：Korea.net记者林在彦
摄影：Korea.net记者全汉
jun2@korea.kr
任实郡坐落在距离全罗北道道厅所在地——全州南端约29公里的地方，70%是山林，任实郡境内有圣寿山、高德山、白莲山等山区，还有蟾津江也流经此地，在河流周围形成了一片肥沃的平原。
蟾津江是韩国第四长的江流，名字是由蟾蜍的‘蟾’字和渡口的‘津’字组成的，这里流传着一个悠久的传说，据说在高丽禑王11年（公元1385年）左右，倭寇入侵至蟾津江江口，数十万只蟾蜍集体鸣叫，倭寇受惊逃往光阳方向，因此保住了这一方平安。
1965年建设了蟾津江坝，形成了玉井湖，因为昼夜温差巨大，因此这里以经常雾气缭绕而闻名。在玉井湖中间的是金鱼岛。
蟾津江坝是韩国最早的多用途大坝，为周边地区提供农业用水和生活用水。
蟾津江的上游因为是白鹭的栖息地而闻名。
根据1965年制定的经济开发5年计划建设的蟾津江坝，为任实和周边地区提供农业用水和生活用水。作为韩国最早的多用途大坝，蟾津江坝高64米，场344.2米，最多能够存储4亿6千6百万吨水。这里也为全北西部的平原地区——井邑、金堤、扶安等地提供灌溉用水。
产业
任实郡的主要产业是农业，耕地面积占总面积的17%。这里多种植设施园艺作物和辣椒、黄瓜等蔬菜品种。因为昼夜温差大，任实辣椒中含有的辣椒素成分非常丰富，而且外皮很薄。獒树面酒泉里一带有大规模的花卉园，在这里培育的玫瑰不止在国内市场受欢迎，还远销国外。此外这里还盛产板栗、银杏、松子、核桃、山菜等林业产品，以及桃子、梨等水果。
德峙面、江津面、云岩面等地有很多当地土种蜜蜂，因此盛产风靡。这里的奶酪业很发达，在新平面有大规模的牛奶加工工厂，任实邑建有奶酪工厂等。其中奶酪作为任实郡的代表性商品，称得上是历史悠久了。任实郡是韩国最早的奶酪盛产地，1967年，出身比利时的池丁焕（音）（Didier t' Serstevens, 1931~）神父到任后，从附近圣堂的神父那里得到了用两只山羊产的奶做成的奶酪，这就是韩国最早的奶酪了。现在任实郡有12个牧场出产原奶，生产酸奶和奶酪等奶产品，在这里构建了任实奶酪主题公园，还为游客提供亲手做奶酪的体验活动。
任实奶酪主题公园提供亲手制作奶酪等活动，还可以看到关于任实奶酪的历史、奶酪制作过程的展示。
历史/旅游
任实郡的历史可以追溯到三韩时代。在马韩时期曾经被称作为青雄县，到了统一新罗时期更名为任实郡，在朝鲜时代则被称为任实县。1896年重新改回任实郡，并收入了南原地区的6个面。现在的任实郡的行政区域包括任实邑和云岩面、獒树面、馆村面等共1邑11面。
从任实郡厅看到的任实郡全景。
因为历史悠久，因此任实郡带有历史性的地方很多。獒树面獒树里的义犬碑是与一条忠心耿耿的狗有关的故事有关而闻名的。獒树面的名字就取自狗‘獒’、树木‘树’的故乡的含义而成，这个名字的由来可以一直追溯到自一千多年前的统一新罗时代。有个叫金盖仁的人养了一条狗，这条狗用水把草地打湿，将主人从野火中救出，自己却丧身火海。主人埋葬了这条狗，为了能够记住埋葬的地点，将拐杖插在地上做记号，后来拐杖长成了榉树。1994年在这里建造了义犬像。
任实郡獒树面獒树里的义犬公园是为了纪念为了救主而牺牲自己的义犬而建立的。
圣寿山上耳庵是在新罗宪康王1年（公园875）道诜国师建立的寺院，当时名为道诜庵。朝鲜建国以前，太祖李成桂（公元1335-1408）在荒山大碑与倭寇大战，得胜后在这里与无学大师共同祈祷百日，得到并传达了上天的启示。建立朝鲜国的李成桂为此地命名为上耳庵，并在岩石上刻下了三清洞几个字。
建立朝鲜国的太祖李成桂在荒山大捷获胜后祈祷百日，在圣寿山上耳庵（上图）得到了上天的启示。李成桂亲笔写下‘三清洞’的岩石（下图）。
随着蟾津江坝的建成而形成的储水湖——玉井湖已经成为任实郡的代表性旅游地了。蟾津江的上游以水清而闻名，由于昼夜温差大，位于上游的玉井湖总是云雾缭绕。特别在百花盛开的春天和有枫叶美景的秋天，这里真是说不出的美丽。为了拍摄雾气的照片，经常看到很多摄影家们在这里一呆就是好几天。在各种摄影展里也经常能看到玉井湖的雾霭作品。在玉井湖的中央的小岛形状酷似一条金鱼，因此名为金鱼岛。玉井湖畔的环形公路被评选为‘韩国最美的100条公路’之一。这里还是众所周知的白鹭的栖息地。
2009年为了保存笔锋农乐而建立了笔锋文化村，这里有展示馆和会议室等设施，从6月开始到8月，每周六都会在这里举行农乐表演。每年的2月末举行笔锋庭院元宵节，8月中旬则举办笔锋村乐节。群落园是笔锋文化村的韩屋体验空间，最多可容纳60多名游客留宿，有2人间、3人间以及5人间可供选择。
群落园是笔锋文化村的韩屋体验空间，上图为群落园前面的庭院，这是举行农乐表演的空间。
从群落园看到的笔锋山的晨景
任实郡地图
如何前往任实？
首尔—任实：庆南高速公路—天安·论山高速公路—湖南高速公路—任实·浦项高速公路—全州·光阳高速公路—任实IC（约需3小时），也可乘坐火车或高速客车。
釜山—任实：南海第二高速公路支线—南海高速公路—统营·大田中部高速公路—88奥林匹克高速公路—全州·光阳高速公路—任实（约需3小时16分钟）
光州—任实：湖南高速公路—88奥林匹克高速公路—全州·光阳高速公路—任实IC
文字：Korea.net记者林在彦
摄影：Korea.net记者全汉
jun2@korea.kr