第48届联合国教科文组织世界遗产委员会大会于今年7月在韩国釜山举行。借此契机，韩宣网回顾了大会意义，并介绍韩国列入世界遗产预备名单的12处遗产中的6处。最后一篇我们聚焦杨州桧岩寺址。

影像来源：杨州市立桧岩寺址博物馆官方YouTube频道

      韩宣网杨州8月28日电（记者Hong Angie）天宝山温柔环抱着一片开阔的景致，这里空气清新，耳畔只有虫鸣声在寂静中低低回荡。这样的宁静，是繁华都市中难以轻易寻觅的。初次来到位于京畿道杨州市天宝山脚下的桧岩寺址（史迹第128号），最先映入眼帘的是一片令人感到陌生的留白。这里没有雄伟的木结构殿阁，也没有绚丽的丹青彩绘。放眼望去，只有一望无际的草坪，以及历经岁月、依然默默守护在原地的古老柱础。

      沿着空旷的寺址缓缓行走，会逐渐意识到，建筑消失后留下的空间，已经被漫长岁月留下的痕迹和自然填满。当意识到这片宁静的土地之下，曾经矗立着一座规模宏大的寺院时，眼前的桧岩寺址也随之呈现出截然不同的面貌。



      来到寺址广阔大地的东北侧山丘的尽头，一座俯瞰国家指定宝物——“杨州桧岩寺址舍利塔”便映入眼帘。八角形基座上，龙、云、莲花等纹饰雕刻精美，挺拔的塔刹更添庄严气势。这座舍利塔堪称朝鲜王朝前期王室石雕艺术的巅峰之作。仅这一座舍利塔，便足以让人感受到桧岩寺绝非一座普通的寺院。

      这片广阔寺址的真正面貌，到了附近的杨州市立桧岩寺址博物馆才能真正展现在眼前。站在一楼的复原模型前，原本散落于遗址中的石材仿佛穿越时光，在眼前重新拼合，重现出600多年前拥有262间殿堂的宏大寺院。



      自1997年启动的长期考古发掘，进一步揭示了桧岩寺昔日的地位。考古人员出土了当时仅用于王室建筑的高级青瓦，以及极具宫殿建筑风格的龙头、吐首等建筑构件，以及白瓷童子像等文物。

      其中，最能体现桧岩寺特殊性质的文物，是一件青铜“金铎”。挂于屋檐下的金铎随风发出清脆悦耳的声响，而其硕大的尺寸，即便在普通寺院中也极为罕见。铎身刻有祈愿王室安宁的铭文，同时还刻有太祖李成桂、神德王后、世子芳硕，以及王师无学大师等人的名字。

      杨州市政府文化观光科世界遗产推进组学艺研究员洪宝京（音）表示，从出土金铎异常硕大的尺寸、铎身清晰刻有王室人物姓名的铭文，以及带有宫殿风格的建筑遗迹来看可以证明，桧岩寺并非单纯的佛教寺院，而是国王亲自驻跸，以及处理政务的王室行宫，同时也是获得国家支持的最高等级寺院。



      桧岩寺址的空间布局也与高丽王宫开城满月台颇为相似。沿天宝山山坡修筑的8级石筑台地上，曾分布着70多座建筑。这里曾是高丽末期至朝鲜初期规模最大的王室寺院，也是太祖李成桂的行宫。

      然而，这座规模宏大的王室寺院终究没能逃过岁月的洗礼。16世纪，寺院毁于一场大火，此后桧岩寺逐渐沦为废墟。虽然地面上的建筑已不复存在，但深埋地下的历史痕迹却留存至今。尤其是暖炕和精密的排水系统，更是当时先进建筑技术的重要见证，为数千名僧众长期居住和修行提供了有力佐证。

      桧岩寺址是展现14世纪高丽末期至朝鲜初期东亚禅宗文化繁荣，以及大规模修行空间面貌的重要遗址。凭借其突出的历史意义和考古价值，桧岩寺址被韩国国家遗产厅单独列入联合国教科文组织世界遗产优先登录名录。

      shong9412@korea.kr