文化

2026.01.27

影像来源:驻法国韩国文化院



      韩宣网1月27日电(记者Charles Audouin)从首尔、阿维尼翁、光州、南特、釜山到巴黎——为纪念韩国与法国建交140周年,贯穿全年、遍布两国各地的多彩文化交流活动将陆续展开。

      此前,韩法两国大使馆已正式公布由演出、展览、节庆、学术交流等100余项活动构成的官方日程。

      象征韩法“文化之年”的系列活动已率先启动。驻法国韩国文化院自去年10月起推出策划展《韩国之色——聚焦韩国当代美术》。首尔艺术殿堂也自去年9月起连续四个月举办大型展览,展出保罗·塞尚与奥古斯特·雷诺阿的代表作品,为纪念活动拉开序幕。

      在法国举办的韩国文化活动

      今年一年,法国各地将持续上演韩国主题展览与文化节。法国吉美国立亚洲艺术博物馆将推出以新罗时代为主题的大型特别展,并陆续举办以K-美妆和《册架图》为主题的展览。巴黎市立亚洲艺术博物馆——塞努奇博物馆也正在筹备韩国当代艺术家申成熙个展,以及展现朝鲜王朝时期两班文化精髓的策划展。

      尤为引人注目的是,5月23日“博物馆之夜”期间,巴黎市立现代美术馆、雨果故居、康纳克·杰伊博物馆等主要文化机构将共同参与,通过演出、音乐会与特别展览,为纪念韩法建交140周年点亮巴黎之夜。

      以韩国文化为主题的节庆活动也将在法国多座城市举行,包括图尔的“韩国图尔文化节”、南特的“韩国之春”、图卢兹的“我们文化节”、拉罗谢尔的“在这里,韩国”等。介绍韩国文化与产品的“韩国博览会”也将于夏季再次在巴黎举办。

      第21届法国韩国电影节将放映80余部剧情片与短片,并配套举办由演员、导演和制片人参与的大师班、工作坊及对谈活动。夏季,大邱音乐厅室内乐团将在梅斯举行音乐会,传统音乐团体“乐团光七”则将在巴黎夏特莱剧院呈现融合传统音乐的创新舞台。

      此外,法国规模最大的蒙特勒伊青少年图书与新闻博览会将集中展示韩国儿童与青少年文学作品。

以橘园美术馆与奥赛美术馆馆藏为基础策划的《橘园—奥赛美术馆特别展:塞尚、雷诺阿》截至1月25日在首尔艺术殿堂举行。图片来源:首尔艺术殿堂

以橘园美术馆与奥赛美术馆馆藏为基础策划的《橘园—奥赛美术馆特别展:塞尚、雷诺阿》截至1月25日在首尔艺术殿堂举行。图片来源:首尔艺术殿堂



      在韩国举办的法国文化活动

      在韩国,6月将于首尔德寿宫举行韩法建交140周年官方纪念仪式。富含法国艺术气息的多元文化项目,将进一步深化两国交流的意义。

      釜山将于3月迎来“小王子艺术博物馆”开馆。4月,首尔工艺博物馆将重现1889年与1900年巴黎世界博览会上展出的大韩帝国工艺作品。6月,国立故宫博物馆将通过展览,串联韩法最早的外交往来与外交礼品文化。12月,德寿宫将转型为展览空间,回顾20世纪50-60年代活跃于法国的韩国艺术家们的创作历程。

      韩国多项重要文化节也将推出“法国焦点”项目,包括4月釜山Loop Plus、7月平昌大关岭音乐节、9月光州双年展与春川木偶戏节,以及10月鳖岛爵士节。

      电影领域的交流同样活跃。法国电影将亮相釜山国际电影节、釜山国际短片电影节、富川国际奇幻电影节及富川国际动画电影节。4月,首尔、釜山、光州将联合举办“法国电影节”,放映10部法国新作;11月,第17届济州法国电影节也将与观众见面。

      最受瞩目的举措之一是“蓬皮杜中心韩华首尔”的开馆。正在整修中的巴黎蓬皮杜中心,其部分现代与近现代美术藏品将首次在首尔公开展出。

      韩法建交140周年纪念活动的完整日程,可在法国驻韩国大使馆文化处官网查询。

由法国新锐艺术家创作的韩法建交140周年官方海报。作品灵感源自韩国传统绘画形式《册架图》,以象征性物件为画面核心,融合舞蹈、建筑、文化遗产、美食,以及技术与产业合作等象征两国联系的元素。图片来源:法国驻韩国大使馆文化处

由法国新锐艺术家创作的韩法建交140周年官方海报。作品灵感源自韩国传统绘画形式《册架图》,以象征性物件为画面核心,融合舞蹈、建筑、文化遗产、美食,以及技术与产业合作等象征两国联系的元素。图片来源:法国驻韩国大使馆文化处



      caudouin@korea.kr