全罗北道全州市全北艺术会馆从8月30日开始举行可以同时欣赏韩国、中国、日本三国优秀工艺品的展览“2023韩中日工艺展——和而不同”。图为郑解朝（韩国）的木漆工艺作品《螺钿光律》。图片来源：海外文化弘报院
韩宣网全州9月8日电（记者徐爱英 李璟美）全罗北道全州市全北艺术会馆从8月30日开始举行可以同时欣赏韩国、中国、日本三国优秀工艺品的展览“2023韩中日工艺展——和而不同”。
9月7日至8日，在全州举行了第14届韩中日文化部长会议。作为此次会议的活动之一，该展览展出了47位韩中日艺术家的共50件作品。副题“和而不同”指的是韩中日三国在尊重差异的同时，共同为更高的目标而努力。在展览中不难发现中国、日本和韩国当代工艺的共性和个性。
在“用工艺思考——未来、自然、文化”的同一主题下，通过该展览可以看到以各国观点创作的不同艺术作品。
左起分别为韩国艺术家金荣玉、中国艺术家王晓昕、日本艺术家宫田亮平创作的不同的金属工艺作品。韩宣网记者徐爱英 摄
展览中，15位韩国艺术家共展出17件工艺品，介绍了形成“韩流”的历史文化背景，以及在此基础上的韩国现代工艺美术品特点。并且展览选择了具有历史价值、采用传统材料、蕴含深厚现代性和作家独特视角的作品，展现了韩国工艺美术传统与创新共存的一面。
参展的16位中国艺术家一部分被国家授予“中国工艺美术大师”称号，是传统手工艺的守护者和传承者。通过陶瓷艺术、漆艺、金属工艺、玻璃艺术、纸艺术、寿山石雕等6个可以充分诠释中国文化精神，且在工艺创作领域十分活跃的艺术类型，参观者可对中国工艺美术的创作现状进行深入的观察。
韩国艺术家赵荷娜（音）的纤维工艺作品《春天的香气》（左）、日本艺术家奥田小由女的工艺作品《向和平祈祷》。韩宣网记者徐爱英 摄
此次展览中，日本展出了16位艺术家的16件作品。在日本工艺界的代表团体“公益社团法人日展”和“日本工艺会”的推荐下，选出了金工、漆艺、人形等代表各领域的艺术家作品。对素材的深刻理解和与之相伴的高超技术，更是展现了日本工艺的特点。
策划该展览的策展人林美善表示，虽然韩国、中国、日本不同，但在“东北亚”的框架之下，三国仍有许多相似之处。在短时间内，韩中日三国齐心协力，此次展览结果令人满意。希望参观者在欣赏韩中日三国的工艺品，能感受到其中的“和而不同”之处，同时也能感受到其中的乐趣。
该展览将持续到9月10日。防弹少年团（BTS）成员RM喜爱的艺术家权大燮的《白瓷大壶》、中国美术馆馆藏珍品、日本前文化厅长官兼金属工艺家宫田亮平的作品等都是该展览中不容错过的作品。
图为“2023韩中日工艺展——和而不同”中，展出的陶瓷工艺作品。图片来源：海外文化弘报院
xuaiy@korea.kr