文化

2021.07.07

用其他语言查看这篇文章

截至7月6日,韩宣网通过YouTube频道每周三次进行直播,与全球观众见面。每周二播放的《Korean Rhapsody》是把国内外音乐编成国乐版,进行演奏的音乐现场秀。每周四播放的《Tournament-K:韩餐》是以淘汰赛的形式展开对决,介绍各种韩国美食。每周五播放的《Friday, Prize Day! Season 2》是通过竞赛题介绍韩国文化的节目。

韩宣网通过直播与喜欢韩国的世界人实时沟通,介绍不同的韩国风貌。同时收看人数平均达到1000人,备受欢迎。那么,这些节目是通过什么过程制作的呢?韩宣网探访了《Tournament-K:韩餐》和《Friday, Prize Day! Season 2》的制作现场。


影像来源:韩宣网YouTube频道


       韩宣网首尔7月7日电(记者尹熹渶 金吕真 实习记者李基贤 金有珍)


彩排前,记者金珉志正在接受化妆。韩宣网记者尹熹渶


       6月18日,在首尔西大门区新村的广播室,《Friday, Prize Day! Season 2》的主持人金珉志正在接受化妆。当天节目的竞赛题主题是传统童话,金珉志装扮成奶奶,灵感来自在韩国奶奶会给孙辈讲传统故事的习俗。该节目以金珉志有趣的装扮受到热烈响应。


       金珉志记者表示,化妆基本上是主持人和化妆师一起商量决定。她还称,印象最深刻的妆容是“迷信”主题的鬼妆,装扮太逼真,制作团队甚至不敢看屏幕。

       完成化妆后,开始彩排。主持人要提前熟悉剧本内容,并进行排练过程。


拍摄前,主持人和制作人员进行彩排。韩宣网记者尹熹渶


       每周一期的《Tonoment-K:韩餐》是各种韩食的竞赛,并决出冠军的节目。


       将韩食分为辛奇(Kimchi)、肉类、汤类、面食、小菜、面条等领域后,经过各个预选赛选出8道代表菜品,最后以淘汰赛的形式展开对决,决出胜者。

       《Tonoment-K:韩餐》是由韩宣网记者李贺奈和美国嘉宾Sarah Mack主持的节目。

       进入8强的韩餐,根据参与直播的外国观众的实时评论来决出胜负。

       该节目最有趣的部分是无法预测胜负,结果出乎意料。

       记者李贺奈表示,彩排时会与Sarah Mack猜测结果,但是往往会有意想不到的食物进入决赛,让我们感到惊讶。她还称,第一集主题是辛奇,通过节目我们才知道黄瓜辛奇多受欢迎。最后,黄瓜辛奇和白菜辛奇进入了决赛。

       Sarah Mack表示,《Tonoment-K:韩餐——年糕篇》给我印象最深,我以为蜜糕是很少人知道的食物,没想到很受欢迎。

       李贺奈记者表示,Cassi Cute, PhPanda Forever等,向每周看我们的节目的粉丝表示感谢。

       彩排结束后,直播下午2点开始。主持人通过实时评论窗口与观众交流。

       主持人一边看台本,一边确认实时评论。从他们的主持能力来看,看起来像是直播老手,但其实李贺奈和金敏智的直播经验都不到1年。去年下半年,韩宣网开始直播,他们两位被选为主持人。

       金珉志记者表示,支持我的留言和评论,让我获得力量。比如说,“这样学习韩国,很开心”、“可以看得出来韩宣网和金珉志记者都在努力策划”这样的评论。

       在制作现场,除了主持人之外,还有摄影导演、制作人、编剧等七到八名制作人员。他们还会充当观众的角色,给主持人助兴。

       金记者表示,制作组在旁边做出热烈反应,拍摄过程非常愉快。

李贺奈记者和嘉宾(Sarah Mack)正在拍摄YouTube缩略图。韩宣网记者尹熹渶


为了拍摄缩略图,金珉志记者正在摆拍姿势。韩宣网记者尹熹渶


       结束直播后,还会接续准备下一集预告片的拍摄和当天视频的YouTube缩略图。

       最新预告片将在韩宣网YouTube频道发布。直播播出后,将于下一周以剪辑视频的形式上传到Korea.net YouTube频道。

        hyyoon@korea.kr