文化

2019.11.29

用其他语言查看这篇文章
Unveiling of a fully preserved tomb of the ruling class of Bihwa Gaya (2)

11月28日公开的韩国庆尚南道昌宁郡昌宁邑校洞和松岘洞古坟群63号墓内部。据推测,这是非火伽倻统治者的坟墓,当时遗物原封不动地保存了下来。图片来源:韩联社


       韩宣网11月29日电(记者郑朱理 徐爱英)韩国庆尚南道的一座古墓群中未被盗掘的完整非火伽倻古墓首次公诸于世。

       11月28日,文化财厅国立伽倻文化遗产研究所公开了在庆尚南道昌宁邑校洞和松岘洞古坟群中发现的63号坟7个盖石中的2个内部,并进行了发掘调查。

       据推测,昌宁邑校洞和松岘洞古坟群建于5世纪中叶至6世纪前半期之间,是伽倻联盟体中的小国非火伽倻统治阶级墓地,其中分布着约250座古墓。对此,文化财厅表示,63号坟被临近的39号坟封土所掩盖,所以未被盗掘。

       挖掘调查结果显示,埋葬主体内部可能埋藏了尸体和陪葬品。其中非火伽倻地区特有的昌宁式陶器及金属工具、遗物等都保存了当时的模样。文化财厅解释称,在封土的表面等处留有粘土块痕迹,很好地展现了护石(坟墓四周堆积的石头)露出的样子,因此完整保留了非火伽倻人的送葬礼仪和古墓筑造技术。

       国立伽倻文化遗产研究所就此次调查表示,期待这能为理解位于伽倻和新罗交界地区,并展现复杂多样文化的非火伽倻文化提供重要线索。

창녕 교동 송현동 고분군 전경 사진

韩国庆尚南道昌宁邑校洞和松岘洞古坟群全景。图片来源:伽倻古坟群世界文化遗产推进团摄影家徐宪强(音)。



      etoilejr@korea.kr