文化

2017.10.27

用其他语言查看这篇文章
us_700.jpg

2013年播出的韩剧《好医生》由美国ABC电视台翻拍成为《良医》在当地掀起收视狂潮。照片是美国电视剧《良医》的演出阵容。图片来源:ABC



      韩宣网10月27日电(记者金泰元 徐爱英)2013年在韩国KBS电视台播出的韩剧《好医生》由美国ABC电视台翻拍成为《良医》在当地正在掀起收视狂潮。

      美国ABC电视台(以下简称ABC)从9月25日开始播出,每周一10点档播出的电视剧《良医》第一集的收视率为2.2%。接着10月2日播出的第二集收视率上升到2.4%后,ABC表示将追加制作五集,共计18集播出。

       原著讲述的是患有自闭症和学者症候群 (servant syndrome)的一位医生与周围歪曲的视线不同,表现出比任何人都优秀的医术和人性的剧情。
      演员周元饰演的男主角由弗莱迪•海默担纲出演,由制作电视剧《豪斯医生》的制片人大卫•萧尔负责制片。

_700.jpg

翻拍的电视剧《良医》由2013年韩国播出的电视剧《好医生》为范本。照片是韩国电视剧《好医生》的男女主人公周元(左)和文彩元。图片来源:KBS



      美国日刊《今日美国》网络版在25日刊登的题为《秋天的电视胜者和败者:良医》报道中表示,《良医》掀起了今年秋季的热播狂潮。每集平均收视人数为1,740万人次,每周平均收视观众人数直线上升,在10月第二周荣登了收视榜首。

      美国电视台专门杂志《电视向导(TV Guide)》网络版18日在题为《比‘生活大爆炸’收视更高的电视剧‘良医’》中表示,10月第二周播出的电视剧《良医》第三集共有1820万人的收视率,此数据超越了电视剧《生活大爆炸》的最高收视率1790万人。

      twkim0717@korea.kr