文化

2017.01.12

用其他语言查看这篇文章
KBS_Drama_Feelings_01.jpg

讲述三兄弟爱上一个女人的KBS电视剧《感觉》。美男演员李政宰、孙志唱、金民钟(从左到右)饰三兄弟,吸引了女性观众的心。



气温徘徊在39度的1994年炎热的夏天,电视剧的美男美女足以让人忘记掉酷暑。

当年7月至9月,在KBS播放的16集电视剧《感觉》由当红美男李政宰、孙志唱、金民钟扮演主角。打动这三名男人的心的女主角由禹喜珍饰演。当时二十岁初头的青春明星令无数个男女观众心潮起伏。

三个男人围绕一个女人展开的危险的爱情故事,刺激了感性丰富的青少年与年轻观众的心。

韩彬、韩铉、韩俊三兄弟的家里,出现了母亲朋友的女儿——侑莉。到了暑假从法国来的侑莉小时候失去了父母,被法国家庭领养。慈祥的老大韩彬、对女性毫无兴趣的书呆子老二韩铉、开着摩托车动不动就打架的男子汉老小韩俊,对长直发、外貌清纯的美术专业大学生侑莉一见钟情。侑莉也对性格不同的三名男人感到各不相同的“感觉”。

有一天,凡事冷静细心的老二韩铉偶然听到母亲的通话录音,得知三兄弟中有一名是侑莉的亲哥哥。韩铉认为自己很不像其他兄弟,而且血型也可疑,认为自己就是侑莉的亲哥哥,独自心痛。不过他没有向任何人说出这一秘密。性急的老小韩俊向侑莉告白,侑莉却把这一告白当成玩笑。有一天,侑莉听到母亲病危,就回到了法国。

4年后,侑莉母亲过世,侑莉再次回到韩国。侑莉回来后,三兄弟过去的感情再次燃烧起来。唯一赢得侑莉的心的人是韩铉,是相信自己为侑莉的亲哥哥的人。他当然拒绝侑莉的心。不过两人之间的情感越来越深,韩铉最终吐露事实:我们三兄弟中有侑莉的亲哥哥”。没想到,侑莉的亲哥哥是最喜欢侑莉的老小韩俊。侑莉亲母死后,三兄弟的母亲收养了韩俊,法国的另一个朋友则收养了侑莉。知道真相的韩俊看着侑莉说道:“我可以不拥有你。反正我们一开始就是一体的。”

KBS_Drama_Feelings_02.jpg

1994年播放的KBS16集电视剧《感觉》中,扮演女主角侑莉的禹喜珍以清纯文雅的外貌不仅吸引了剧中的三兄弟,还吸引了全韩国男性观众的心。



青春男女的坦率、危险的爱情故事,以及隐藏的出生秘密提高了剧中的紧张氛围,观众对此疯狂不已。

以“请你看我的眼睛……”开始的主题曲《与你在一起(With You)》将剧中人物之间恋恋不舍的感情推向了高潮。这首歌由饰演男主角的孙志昌和金民钟演唱,在电视剧结束后的一段时间占据了歌谣排行榜第一位,人气非常高。

青少年时期以广告模特出道的女演员禹喜珍通过这部作品一跃成为了明星。她饰演的侑莉清纯的形象在韩国掀起了“长裙子”、“长直发”热潮。那个夏天,大街上都是像剧中的侑莉一样,穿着长裙、披着长发的女性。

尹石浩导演回忆道,“当初我想通过这部作品展现我所追求的风格。实际上,我找来了不少‘感觉’独特的演员。”为凸显每个人物的魅力与感觉而努力的尹导演正是创造“蓝色生死恋(2000)”、“冬季恋歌(2002)”等当红作品的当事人。

《感觉》拍摄地,仁川西海岸“沙升凤岛”

KBS_Drama_Feelings_03.jpg

有美丽的海边与白沙滩的仁川西海岸“沙升凤岛”



主人公们暑假去玩的地方就是位于仁川瓮津郡紫月面的小岛“沙升凤岛”。在仁川沿岸码头乘坐快船一小时左右,即可到达悠闲的小无人岛。被称为“沙岛”的沙升凤岛在退潮时,东北方向会出现长2km、宽200m,西北方向会出现长2.5km、宽1km的白沙滩。山坡上生长着海松、橡树、赤杨、葛等树木。尤其是夏天,干净的细沙滩上有很多露营、钓鱼的游客。

由于潮汐差不大,可以享受海水浴。退潮时,容易抓到螺、海螺、八脚鱼、螃蟹等海鲜。这里因美丽的风景和平和的氛围,除《感觉》外,MBC电视剧《最后的胜负(1994)》、KBS和MBC的真人秀节目“两天一夜”、“无限挑战”等很多电视节目都曾在这里进行过拍摄。

※ 交通路线
没有直接到沙升凤岛的船,所以交通不太方便。首先,在仁川沿岸客轮客运站乘坐经由紫月岛、伊作岛到升凤岛的快船。快船每天有4个以上的班次,但在淡季只有1-2次。乘坐约1小时的快船,就会到达升凤岛。从升凤岛到沙升凤岛没有定期运行的船只,因此需要个别预约鱼船。从升凤岛到沙升凤岛坐船仅需10分钟左右。



孙智爱 Korea.net记者
照片:KBS、韩联社
翻译:姜恩惠
jiae5853@korea.kr