文化

2016.06.30

北美韩剧粉丝推选出的“本年度最佳演员”是朴宝英与池城。

美国的亚洲电视剧网站“DramaFever”于27日举办的第四届“DramaFever”颁奖典礼上,电视剧《Oh 我的鬼神大人》女主角朴宝英与《Kill Me Heal Me(杀了我治愈我) 》男主角池城分别获最佳女演员与最佳男演员奖。

JiSung_DramaFever_Award_03.jpg

朴宝英于27日美国的亚洲电视剧网站“DramaFever”举办的第四届“DramaFever”颁奖典礼上获得了本年度最佳女演员奖,图为发表获奖感言的朴宝英。

JiSung_DramaFever_Award_02.jpg

获得美国的亚洲电视剧网站“DramaFever”最佳演员奖的池城,通过短片发表获奖感言。



当天出席颁奖典礼的朴宝英在获奖感言中说道:“第一次获得这个奖项真的很紧张。回到韩国后也会告诉(一起拍摄《Oh 我的鬼神大人》)工作人员与主厨曹政奭(男主角)。”朴宝英在这一电视剧中饰演被处女鬼附身的胆小内向的厨师助手罗奉仙。

池城说道:“很高兴电视剧《Kill Me Heal Me》在美洲地区受到如此厚爱,而且能在里面饰演许多个角色感到很开心。感谢大家给了我这么贵重的奖项,今后为也会为大家献上更多的作品。”池城在剧中饰演拥有7重人格的财阀三世车度贤。

“DramaFever”月均访问人数达两千万以上,此次颁奖典礼共有190多万人参与了投票。

DramaFever_Awards_Winners_2016_01.jpg

在第四届“DramaFever”颁奖典礼上获奖的韩国演员。



此外,《Oh 我的鬼神大人》中的金瑟祺与出演《她很漂亮》的歌手兼演员崔始源获最佳配角奖。在电视剧《看见味道的少女》、《Remember》中出演恶人给观众留下深刻印象的南宫民则获得了“最佳恶人奖”。

最佳电影奖《老千2》、韩国最佳搞笑电视剧奖《Kill Me Heal Me》、韩国最佳情节剧奖《Healer》、最佳K-POP奖“Bigbang”、最佳古装剧奖《夜行书生》。

孙智爱 Korea.net 记者
照片:DramaFever
翻译:金天香
jiae5853@korea.kr