人气电视剧《未生（2014）》将被日本翻拍，于7月开播。
《未生》是韩国漫画家尹胎镐的同名网络漫画改编的电视剧，2014年吸引了众多韩国观众收看。

日版《未生》名为《HOPE-期待为零的新入社员 》，本月开始由富士电视台进行拍摄。

男主“张可莱”是男团“Hey!Say!JUMP”的成员中岛裕翔，2007年出道以来曾出演过电视剧《半泽直树》、电影《粉鱼黑》等作品，活跃于歌坛与影坛。

总导演由河野圭太担任。他的代表作有电视剧《白色巨塔》、《打工仔买房记》等，善于在平凡的日常生活中找出让人感动的细节。剧本由电视剧《Specialist》的作家德永友一执笔。

富士电视台在《HOPE-期待为零的新入社员 》官方网站上介绍说，“《未生》没有韩国电视剧特有的爱情故事。相反，主人公拼命工作、克服困难的认真态度与动人的台词将使所有年龄层的人们产生共鸣。”

以日本最大音乐榜著称的娱乐媒体“Oricon Style”报道称，“日版《未生》将维持原版主人公张可莱想要成为棋手经历的同时，根据日本的公司环境与社会背景进行翻拍。期待中岛裕翔版本的张可莱。”

《HOPE-期待为零的新入社员 》将于7月开始每周日晚9点在富士电视台播放。

李贺奈 Korea.net记者
照片：CJ E&M
翻译：姜恩惠
hlee10@korea.kr