‘将军的胡子(The General’s Beard)’采用了框架故事的形式，是在纯文学上导入了推理小说元素的作品。



这部小说是以摄影记者金哲勋的死亡之谜而展开的。被当做嫌疑人的主人公——‘我’，为了洗清自己的杀人嫌疑，追查他的痕迹，并对周边的人物展开调查。后来主人公发现金哲勋在死亡前在写一本名为‘将军的胡子’的小说。

金哲勋在写的小说‘将军的胡子’描写的是一位政变成功的将军所蓄养的胡子成为全体国民争相模仿的对象，于是几乎全国的男人都开始蓄胡子，只有一个人——就是主人公，他没有蓄胡子，结果慢慢开始被社会孤立和冷眼相待，承受了很大的压力。

主人公‘我’通过小说里的描写，发现金哲勋从幼年时期就形成了特别的孤独感，因此一直以来的生活都与现代社会保持着一定的距离。但是由于太过于沉浸在小说的虚幻世界里，金哲勋对现实和小说产生了一定程度的混淆感。主人公发现，由于金哲勋没有能够适应现实生活的能力，最终只能选择自杀。

由此作品改编的电影在1968年上映，到了第二年的1969年获得了白想艺术大赏的作品奖、导演奖、音乐奖。还夺得了第七届大钟奖的剧本奖，第三届白马奖的导演奖。并且参演了第四届芝加哥电影节。



作家李御宁表示“将军的胡子这部小说是从发动古巴革命的卡斯特罗的胡子得来的灵感”并且介绍说“我想表达的是被排除在从西方的几次革命或者韩国的军事革命带来的规矩、或者是传统儒家规矩的人们的故事。”

李御宁还说明道“对这部小说里的金哲勋来说，胡子代表着由于战争或政治、压迫等造成的清一色思想(整齐划一主义)，他就是一个拒绝清一色思想的人。也就是说，所有的人都在说‘是’的时候，他能够说‘不’的清醒的人”。

李御宁作家1934年出生在忠南的牙山，1956年首尔大学国文系毕业，1969年在同学校研究生毕业。1955年在首尔大文理大学报上发表了‘李箱论’，之后又成为活跃在朝鲜日报、韩国日报、中央日报、京乡新闻等主要新闻报纸的评论员。

李御宁从1967年开始历任京畿高中教师、檀国大学专任教员、梨花女子大学教授，1990年到1991年间担任首任文化部部长。

他的作品有‘Digilog’，‘黄土中，那风中’，‘知性小路’，‘购买今天的时代’，‘一盏茶的世界’等及等‘抵抗的文学’‘戒严时代的文学’‘青春的诞生’等评论集。

Korea.net记者孙智爱
jiae5853@korea.kr