文化

2014.05.26

戛纳国际电影节已于25日闭幕,有三部韩国电影在电影节上引起不小的反响。这三部电影分别是参加“一种关注”单元的由郑朱莉执导的《道熙呀》,参加“午夜展映”单元的由尹鸿承(又名:昌导演)执导的《标靶》和参加“导演双周”单元的由金成勋执导的《走向坟墓》。这三部电影不仅试映会的门票全部售罄,影片结束后也获得影评家和观众的好评。这些导演都是影坛新人,参加电影节的作品不是处女作品就是自己的第二部作品。
 
칸 국제영화제에서 영화 '도희야'의 상영이 끝난 후 관객들이 기립박수를 치고 있다. (사진: 무비꼴라쥬)

戛纳电影节期间,电影《道熙呀》结束后,在场观众起立向影片鼓掌致意。(图片来源:Movie Collage)



Cannes-140526-2.jpg
영화 '도희야'의 한 장면. (사진: 무비꼴라쥬)

电影《道熙呀》的场面。(图片来源:Movie Collage)


《道熙呀》的三位主演是裴斗娜、金赛纶和宋清晨。该片的话题也相当敏感,讲述的是在外派到渔村的年轻派出所女所长英男(裴斗娜饰)和被养父虐待的少女道熙(金赛纶饰)之间发生的故事。英男将道熙带回自己家里,但是被知道自己过去的道熙养父威胁。这部作品触及了社会的荒谬以及人权问题,讨论人类的本能和偏见。整个故事一气呵成,成功地表现了人物的情感纠结,也比较注重细节描写。
 
19日,在影片上映后,全场观众起立为影片鼓掌。外媒纷纷评价称该片无论是在剧本、演员的演技、还是拍摄画面都非常完美。戛纳国际电影节副首席代表克里斯提娜•热恩称“从第一眼开始看这部电影就知道这是个好电影。演员用超凡的演技将很难表现的题材表现的非常完美。尤其是扮演“道熙”的演员金赛纶,她以后会有很大的发展,很值得人关注。期待今后能够在戛纳再次见到她。”
 
法国《解放报》也评论称,“该片非常好地展示了细节和暴力场面。美丽极致的画面和演员的演技给人留下深刻印象。”
 
对此,导演郑朱莉表示,“孤独的人会跟比较有共鸣。我希望观众在看了这部影片之后,能够给他们传递这样一个希望。”
 
Cannes-140526-4.jpg
영화 '끝까지 간다'에서 열연한 이선균 (사진: 쇼박스)

出演电影《走向坟墓》的李善均(图片来源:Show Box)


 
18日,电影《走向坟墓》在影院上映。尽管是上午,但是825个座位也全部坐满了。观众们在观看电影时不停大笑鼓掌。该片讲述警察高建修(李善均饰)在母亲葬礼的那天接到一通重要电话匆忙赶回警察局,却因为收到老婆要离婚的短信而撞死了人,明知不可为而为之,建修想出最完美的方法是把尸体藏在母亲棺材中,却被一个不明来历的男子要挟陷入一个又一个困境。影片从头到尾都充斥着紧张感。
 
美国《好莱坞记者》杂志评论称该片充斥着“暴走、悬念和黑色幽默,紧张感十足”,让观众看了就像做过山车一样刺激。
 
英国著名电影刊物《SCREEN DAILY》称该片“令人耳目一新,同时给人带来极大的欢乐。整个故事的展开非常巧妙,剧本构思也非常有趣,让人不可自拔。电影的前半段很注重细节,因此该片在戛纳电影节的“导演双周”单元中非常受关注。”
 
该片导演金成勋称,“在这6年里,我就像要去参加高考一样只关注在这部作品上。能够与观众产生共鸣,继续创作电影是我的目标。”
 
칸 국제영화제 시사회에 등장한 영화 '표적'의 출연진과 관계자들. (오른쪽부터) 프레드 카바예(Fred Cavaye) 감독, 창 감독, 김성령, 유준상 (사진: CJ 엔터테인먼트)

电影《标靶》团队走在戛纳国际电影节的红地毯上。(右起)导演弗雷德•卡瓦耶、昌导演、金圣玲、刘俊相 (图片来源:CJ娱乐)

Cannes-140526-7.jpg
영화 '표적'의 이진욱(위), 류승룡 (아래) (사진: CJ 엔터테인먼트)

电影《标靶》中的李镇旭(上图)和柳承龙(下图)(图片来源:CJ娱乐)



电影《标靶》是法国电影《单刀直入》(2010年)的韩国版本。该片讲述的是蒙冤的特警和不小心陷入阴谋的医生孤军奋斗的故事。半夜被当做杀人凶手的有勋(柳承龙饰)因交通事故被送进医院,其主治医生泰俊(李镇旭饰)随后遭到不明袭击。为了救出被绑架的妻子,泰俊不得不和有勋并肩作战。
 
23日上午,《标靶》在卢米埃尔大剧场举行了试映会,并且获得全场观众的掌声。原作品《单刀直入》的导演弗雷德•卡瓦耶也出席了当天的试映会。卡瓦耶称,“这部作品跟原作非常接近,但是每个角色又有很大的不同,我感到很兴奋。昌导演很年轻,有很多才华。这部作品比原作还要精彩,我感到很满意。”
 
Cannes-140526-9.jpg
Cannes-140526-10.jpg
(맨 위부터) 영화 '도희야', '끝까지 간다', '표적'의 포스터

(上图起)电影《道熙呀》、《走向坟墓》和《标靶》的海报



KOREA.NET记者林在彦
jun2@korea.kr