商务

2024.07.04

农林畜产食品部表示,今年上半年农副产品全产业链(K-Food Plus)总出口额同比增长5.2%,为62.1亿美元。图为,位于首尔麻浦区的CU弘大想象便利店“方便面图书馆”内,外国游客正在挑选方便面。图片来源:韩宣网DB

农林畜产食品部表示,今年上半年农副产品全产业链(K-Food Plus)总出口额同比增长5.2%,为62.1亿美元。图为,位于首尔麻浦区的CU弘大想象便利店“方便面图书馆”内,外国游客正在挑选方便面。图片来源:韩宣网DB



       韩宣网7月4日电(记者吴金花)得益于今年上半年韩国农产品出口量的扩大,农副产品全产业链出口额首次突破60亿美元大关。

       农林畜产食品部3日表示,上半年农副产品全产业链(K-Food Plus)总出口额同比增长5.2%,为62.1亿美元。其中,农产品出口额同比增长6.7%,为47.7亿美元。农业副产品出口额为14.4亿美元,同比增长0.6%。

       韩国农副产品全产业链是被称为“K-Food”的韩国农产品及智能农场、农用器材、宠物食品、动物医药品等相关产业品类的总称。

       农林畜产食品部方面表示,因劳动市场稳定和通货膨胀缓和趋势,美国的消费支出维持稳定并呈现出较高的出口增加趋势。而且,随着消费心理回暖,中国从今年5月开始也转为增加趋势。按地区来看,欧洲、中南美、中东、大洋洲等,整体呈上升趋势,同比增长10%以上。

       出口最多的品类是方便面。今年上半年的出口额比去年同期增加32.3%,为5.9亿美元。

       美国和中国是韩国最大的方便面出口市场。得益于进军当地网店,并扩大大型超市入驻数量等,至6月末,韩国方便面的累计出口额在美国和中国,各突破了1亿美元。欧洲出口也呈持续增长趋势,以上半年为准,首次突破1亿美元大关。

       与去年相比,增幅最高的品类是大米加工食品。包括冷冻紫菜包饭、炒饭、炒年糕、大米饮料、米酒等在内的大米加工食品,上半年出口额为1.37亿美元,与去年同期相比增加了41.4%。以冷冻紫菜包饭为首的加工米饭食品类作为健康食品及方便食品深受大众喜爱,并入驻开市客等美国超商,因此其出口规模至今仍呈增加趋势。

       农林畜产食品部农业创新政策室室长权在汉(音)表示,为了在下半年也能取得佳绩,我们将通过消除出口企业困难、支援各企业参加博览会、发掘海外有实力的买家、开拓新市场及扩大部门间的合作等,积极支持出口企业活跃于海外市场。

       jane0614@korea.kr