韩国农林畜产食品部6日发布消息称，今年上半年，韩国辛奇的出口额为8000万美元，同比增加了4.8%。图片来源 ：iclickart（根据版权法，图片未经允许严禁转载复制）

       韩宣网8月7日电（记者田美善）韩国辛奇的出口额保持增长势头，今年上半年贸易收支出现顺差。

       韩国农林畜产食品部6日表示，今年上半年辛奇出口额达8057万美元，进口额达7849万美元。这是自2021年以后，时隔2年再次实现顺差。

       上半年辛奇的主要国家和地区出口额分别为：美国2020万美元，同比增加了22.7%；欧洲910万美元，同比增加3.2%；日本3380万美元，同比增加2.7%。

       辛奇的出口量在去年的上半年为2.2万吨，而在今年创下2.3万吨的记录，增加了3.0%。

       农林畜产食品部相关负责人解释称，得益于美国、欧洲市场对辛奇需求的增加，今年上半年贸易收支一直处于顺差。

       另外，农林畜产食品部发布了《第三次辛奇产业振兴综合计划》（2023年-2027年），将截至2027年，辛奇的出口目标额设定为3亿美元。

       农林畜产食品部还将扩大制定国外的“辛奇日”，运营“辛奇产业相关机构协议团体”积极应对有关辛奇的热点问题等，以扩大、援助并激活辛奇出口。

       msjeon22@korea.kr