韩宣网1月6日电（记者金夏燕 徐爱英）去年，韩国农副产品及食品出口首次突破100亿美元大关。

       1月5日，韩国农林畜产食品部和海洋水产部表示，去年农副产品出口额比前年增长15.1%，达113亿6000万美元。

       农畜产品出口额为85亿4000万美元，水产品出口额为28亿2000万美元，分别比前年增长12.9%和22.4%。

       韩国传统食品出口增长势头尤为显著。

       由于人们对健康食品的关注逐年上升，导致辛奇（Kimchi）和人参的出口持续保持增长。

       去年，辛奇出口比前年增长10.7%，创下1亿5990万美元的最高纪录。人参类产品出口也增长16.3%，达2亿6720万美元，创下历史最高纪录。

       辛奇在日本、美国、欧盟和英国等国家大受欢迎。另外，在中国、美国、越南等国家的销量也十分可观。

       由于韩国文化产业内容在全球引发热潮，借此影响方便面、酱料类等方便食品的出口大幅增加。

       去年，方便面出口比前年增长11.8%、酱料类出口比前年增长14.7%，分别达6亿7460万美元、3亿6570美元。

       被韩国政府指定为“明星品种”的草莓和葡萄则达到1亿300万美元出口目标。

       水产品中，紫菜、金枪鱼、鱼饼、牡蛎等产品的出口有所增加。

       截至去年年底，紫菜已出口到全球114个国家，出口额约7亿美元。紫菜出口额在2010年达到1亿520万美元，之后连续11年保持增长。受韩流影响，紫菜的知名度也随之上升，出口市场已扩大到葡萄牙、塞浦路斯、不丹等之前鲜少有韩国食品出口的国家。

       hayeounk8@korea.kr