对法国进行国事访问的韩国总统朴槿惠于2日在“韩•法商务论坛”进行演讲。朴总统提出两国应在未来新产业、创业交流领域进行合作。
2日，韩国总统朴槿惠提出了韩法两国通过未来新产业与创业交流，在创意经济领域进行合作的提议。
正在对法国进行国事访问的朴总统在巴黎举行的“韩·法商务论坛”上，说到了法国的“新产业法国”战略和韩国的“未来成长动力”战略，并强调了扩大贸易与投资，在能源新产业、ICT融合、生物未来新产业等领域进行合作的重要性。
朴总统表示，“法国已有35名诺贝尔科学奖获奖者，若能将法国的科学技术与韩国的应用生产技术相结合，两国就能在能源新产业、ICT、生物能等新产业领域实现双赢”，并强调了在氢电车、ICT、生物领域的合作。
在提及韩国政府为构建创意经济生态系付出的努力与法国的“法国技术”创业支援政策时，朴总统说，“为帮助更多的两国青年投身于创业，韩国将提供支持。”
对法国进行国事访问的韩国总统朴槿惠于2日在“韩•法商务论坛”致辞。
朴总统引用维多克·雨果的名言“创造未来，没有什么比一个想象更有力量”说，“希望今天的论坛能成为集合大家的想象，创造出更美好未来的有意义的论坛。”
在当天论坛结束后举行的“一对一商务洽谈会”有101家韩国企业与190家欧洲客户参加。
长丽定 Korea.net记者
照片：青瓦台
翻译：姜恩惠
icchang@korea.kr
对法国进行国事访问的韩国总统朴槿惠于2日（当地时间）在巴黎举行的“韩•法商务论坛”上倾听开会词。
对法国进行国事访问的韩国总统朴槿惠于2日（当地时间）在巴黎举行的“韩•法商务论坛”结束后访问商务洽谈会，并与企业人士进行谈话。