南大门商家货架上的冰箱衣服。有裤子、连衣裙、开衫等各种样子和种类。
韩国夏天的炎热在8月份达到了顶峰。
虽然热浪和热带夜（最低气温25℃以上的夜晚）为日常生活带来了不便，但是仔细观察下周围，就会发现能够帮助人们抵抗暑热的东西。
其中的一件代表性的夏日产品就是‘冰箱’服装了。所谓冰箱服是指用聚酯、波利氨纶（波利弹性纤维）、亚麻、人造绢等通风性好的材料制成的服装。这种衣服又轻又软，穿上很凉爽，因此有了‘冰箱’或者‘冰’等形容词。
冰箱服是由谁发明的已经不可考。自2~3年前开始‘冰箱裤’等开始得到关注，如今在集市上或者地下商家等处都到处可见用这种凉爽的材料做成的衣服了。2013年韩国总统朴槿惠在夏天休假的时候也公开了自己身着冰箱裙的照片。
2013年公开的韩国总统朴槿惠夏季休假的样子。她穿的用凉爽的衣料做成的冰箱裙子引起了大家的关注。
在首尔南大门市场里，顾客们正在挑选商店里的‘冰箱裤子’。‘冰箱裤子’从短裤到西服裤的各种样式都有，能够满足顾客们的各种需求。
男模特身着冰箱裤。冰箱裤不分性别、年龄，谁都可以穿。
冰箱裤更是在美国CNN上都有了介绍。2013年CNN介绍说冰箱裤是‘韩国女性为了克服炎热而穿的凉爽的时尚潮流’。不仅如此，上面还报道说，根据韩国主要的几家网上商城的统计结果，夏天冰箱裤的销售业绩一直在增加，人气十足。
美国CNN介绍时说‘冰箱裤’是韩国女性的‘凉爽的时尚潮流’。
冰箱服除了裤子之外还有连衣裙、开衫、衬衣等各种服装，每一件的长短和图案、设计都不一样。无论男女老少都可以穿，当然号码也很全。从室外穿的作业服到上班族穿的正装风格、高尔夫服装等各个类型的都有。
冰箱服的价格也很便宜，打理起来也很方便。除了在传统市场或者明洞、东大门等商业街有售，在很多网上购物中心也能找到很多不到1万韩元的衣服。这些衣服清洗等也很简单。大部分都是即能手洗也能机洗的。因为料子很薄，所以衣服很快就能干，而且不容易起皱。
Korea.net记者尹绍贞
图片出处：韩联社、韩国总统朴槿惠的facebook
arete@korea.kr