韩国海外侨胞

🇰🇷#韓語小教室 

唔知大家去韓國嘅時候,有冇食過一間個名有「香港」嘅中華料理店?雖然個名有香港,但入面賣嘅嘢其實都唔係香港食物,而係韓式中華料理

喺韓式中華料理之中,最常見嘅,一定係炸醬麵同埋海鮮湯麵。你係짜짱파(炸醬派,定係짬뽕파(海鮮麵派?

另外,雖然而家嘅韓國人,都已經習慣咗叫炸醬麵為「짜장면」(jja-jang myon),但原來最原始嘅寫法,係「자장면」(ja-jang myon)



external_image
external_image
external_image
external_image
external_image
external_image