名誉记者团

2023.07.31

用其他语言查看这篇文章
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
《90后来了》中文版和韩文版封面。图片来源:中国友谊出版公司、whalebook

《90后来了》中文版和韩文版封面。图片来源:中国友谊出版公司、whalebook



       韩宣网名誉记者杨慧妍 来自中国

       作为90后,我在短短几天时间里,津津有味地将这本三百多页的韩语原版书《90后来了》从头到尾读完了。

       在阅读过程中,我时而恍然大悟,时而思索,时而因为作者提到的某个例子开心好久,还会因为深有同感而频频点头。

       我之所以觉得这本书带给自己满满的收获,不仅仅是因为它是一个让我更加了解当代韩国年轻人的重要窗口,更因为我能在作者的字里行间,一窥韩国社会的诸多变迁。

       作者曾在一场访谈中提到,自己是想将书名定为《九级公务员一代》。原因是他发现周围的很多韩国90后,从刚开始上大学起,就在积极准备公务员考试。顺着这个表象,作者着手开始调研,通过一系列的统计数据和实地访谈,为我们揭示了背后的真相。

韩国不同年龄层的企业入职特征。韩宣网名誉记者杨慧妍 整理

韩国不同年龄层的企业入职特征。图片来源:《90后来了》内容整理



       自20世纪60年代起,韩国经济步入了快速发展的轨道,这给韩国人创建了一个在职场上只要按部就班,就可以稳步上升到高级管理层,而后顺利退休,享受老年生活的外部环境。然而1997年的亚洲金融危机,沉重打击了韩国经济。自那以后,很多在大企业上班的韩国70后纷纷遭遇结构性裁员。

       目睹此种场景的韩国80后们,为了保住自己的工作,将“自我开发教育”放在首位,掀起了一股包括备考托业在内的充电学习热潮。可惜没过多久,2008年全球金融危机来袭,企业内部出现了以全体员工为对象的不定时裁员。

       如今在韩国,要想进入好企业相当艰难。因为好企业一方面要求求职者有足够的工作经验,一方面又无法保证能提供正式员工的岗位。更令人惋惜的是,就算头破血流的竞争之后顺利进入了好公司,韩国的工薪族们也要一直生活在担惊受怕中,不知道“被裁员”的命运何时会降临到自己身上。

       在这样的过程中,韩国的90后们逐渐意识到,光靠提升自己的能力和价值来获取一份稳定的工作,是一件多么不现实的事,于是他们便把目光转向了稳定的国家公务员岗位。

韩国不同年代的人群对待公司年假的态度。韩宣网名誉记者杨慧妍 整理

韩国不同年代的人群对待公司年假的态度。图片来源:《90后来了》内容整理



       据我所知,现在的韩国年轻人特别重视“准时下班”这件事,因此某家中小企业还曾推出过这样一项特别的福利:如果员工能够在抽签中抽中"下班”,那今天就可以不用工作,直接下班。

       其实不光是下班时间,对待公司年假,和老一辈相比,韩国年轻人的态度也截然不同。

       韩国的70后们没有什么“公司年假”的概念,他们只会将公司年假用于一些紧急情况,比如家里突然有急事的时候,因此他们一般休不完公司给的所有年假。

       而到了80后这一代,尽管他们已经懂得有策略地利用年假去调整自己的身心,不过真正休起年假来还是有点畏手畏脚。相反,对于韩国的90后而言,“休年假”已经成为一种个人的自由和正当的权益。只要妥善安排好工作,不给他人造成不便,休假这件事完全没有必要看他人脸色。

       说实话,我特别欣赏韩国90后对待公司年假的态度,也相当赞成他们使用年假的方式。毕竟适当的休息是为了更好地前行。越懂得通过好好休息为身心“充电”的人,工作效率会越高,工作表现也会越好。

       看到这里,不知您脑海中关于“韩国90后”的形象是否愈发清晰了一些。

       作为中国的90后,在阅读整本书的过程中,我有不少瞬间,都觉得作者在讲的就是“我”的故事。如果你想更加了解韩国乃至中国的90后,《90后来了》这本书都值得你花时间读一读。

       最后,我想以作者在后记中提到的一段话作结语:每一个年代的人,看似都在走着同样的道路,但我们更应该相信我们在走的是一条螺旋上升的通道。因此,作为上一代的人,我们应该将自己从社会上接受到的福利和善意,用理解、支持和信任的方式返还给下一代,一起携手走向更加美好的未来。”

       *本文由韩宣网名誉记者撰写。韩宣网名誉记者来自世界各地,他们与韩宣网一同分享对韩国的关注与热情。

       xuaiy@korea.kr