韩宣网11月27日电（记者金恩英 姜嘉熙）韩半岛传统竞技摔跤首次成为韩朝共同列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产。

      韩国文化财厅26日表示，联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会（以下简称委员会）在非洲毛里求斯举行的第13届会议上批准将韩朝传统摔跤列入代表作名录。

      共同入选的正式名称为“传统韩国摔跤，Ssirum/Ssireum （Traditional Korean Wrestling, Ssirum/Ssireum）”。摔跤是两人 相互抓住对方的腰带，用技巧和力量将对方摔倒的比赛，从韩国古代三国时代开始各种文物、文献及绘画等都有出现。

      委员会表示，韩朝摔跤在传承情况和对共同体的社会文化意义上有共同点。考虑到评估机构劝告韩朝摔跤的共同入选，委员会罕见地决定个别申遗的共同入选。委员会还称，为和平与和解作此决定。

      韩国总统文在寅当天通过脸书评价了这是韩朝合作的成果并发文，如果韩朝一同向世界宣传文化遗产的独创性和优秀性，宣传工作会更轻松。

      此前，韩国曾在2016年、朝鲜曾在2015年分别提交摔跤申遗。文在寅上个月对法国进行国事访问时在巴黎会见联合国教科文组织总干事奥德蕾⋅阿祖莱，表明希望韩朝共同入选的意愿。韩朝政府还分别向阿祖莱请求共同入选。

      由此，摔跤成为韩国第20项、朝鲜第3项人类非遗。

      eykim86@korea.kr