韩国的“南汉山城”列入了联合国教科文组织世界文化遗产名录。
6月22日，在卡塔尔多哈举行的第38届世界遗产政府间委员会会议决定，韩国的南汉山城将列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。
在做出此次决定的过程中，世界遗产委员会与国际古迹遗址理事会（ICOMOS）对南汉山城作出了以下评价，作为17世纪初非常时期的临时首都，南汉山城反映出了当时日本与中国的山城建筑技术，并为了应对引进西方武器，将各种军事防御技术集大成为一体。
此外，南汉山城还反映出公元7世纪至19世纪各时期筑城技术的阶段特点与武器体系的变化。至今为止，仍有居民居住于此，南汉山城作为“生动的遗产”具有非常高的价值。世界遗产委员会表示，希望可以适当地控制南汉山城附近地区的开发行为，为让居民有效参与遗产管理而作出努力。
南汉山城是1637年韩国与清朝发生战争时国王仁祖避难的地方。它的建筑年代更早，可以追溯到公元1世纪。南汉山城环绕着溪谷与盆地并沿山脊建成。周长11.76公里、面积528000平方米的南汉山城现在的规模与样貌是1634年仁祖时期经过大规模修复后保留下来的。当时，大幅扩建了城郭与碉堡等军事设施，并修建了73间非常时期国王的临时行宫。这里既是保护首都的军事设施，也是一座具备官厅、市场与居住地的山城都市。
为了对南汉山城进行系统的保存管理与利用，韩国文化财厅将与京畿道等地方自治团体将开展合作，制定并履行综合计划。南汉山城成为石窟庵、佛国寺与宗庙（1995）、庆州历史遗迹地区（2000）、济州火山岛与熔岩洞穴（2007）及朝鲜王陵（2009）之后，第11个被列为联合国教科文组织世界遗产的韩国文化遗产。
Korea.net记者魏宅焕、孙智爱
6月22日，在卡塔尔多哈举行的第38届世界遗产政府间委员会会议决定，韩国的南汉山城将列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。
6月22日，在卡塔尔多哈举行的第38届世界遗产政府间委员会会议决定，韩国的南汉山城将列为联合国教科文组织文化遗产。（图片来源：南汉山城文化观光事业团）
在做出此次决定的过程中，世界遗产委员会与国际古迹遗址理事会（ICOMOS）对南汉山城作出了以下评价，作为17世纪初非常时期的临时首都，南汉山城反映出了当时日本与中国的山城建筑技术，并为了应对引进西方武器，将各种军事防御技术集大成为一体。
此外，南汉山城还反映出公元7世纪至19世纪各时期筑城技术的阶段特点与武器体系的变化。至今为止，仍有居民居住于此，南汉山城作为“生动的遗产”具有非常高的价值。世界遗产委员会表示，希望可以适当地控制南汉山城附近地区的开发行为，为让居民有效参与遗产管理而作出努力。
南汉山城是1637年韩国与清朝发生战争时国王仁祖避难的地方。它的建筑年代更早，可以追溯到公元1世纪。南汉山城环绕着溪谷与盆地并沿山脊建成。周长11.76公里、面积528000平方米的南汉山城现在的规模与样貌是1634年仁祖时期经过大规模修复后保留下来的。当时，大幅扩建了城郭与碉堡等军事设施，并修建了73间非常时期国王的临时行宫。这里既是保护首都的军事设施，也是一座具备官厅、市场与居住地的山城都市。
为了对南汉山城进行系统的保存管理与利用，韩国文化财厅将与京畿道等地方自治团体将开展合作，制定并履行综合计划。南汉山城成为石窟庵、佛国寺与宗庙（1995）、庆州历史遗迹地区（2000）、济州火山岛与熔岩洞穴（2007）及朝鲜王陵（2009）之后，第11个被列为联合国教科文组织世界遗产的韩国文化遗产。
Korea.net记者魏宅焕、孙智爱
国王入城时的住所（图片来源：南汉山城文化观光事业团）
现在的南汉山城保留了公元17世纪朝鲜时代的筑城样貌（上图），但有一部分城墙建成于7世纪百济时期（下图）。（图片来源：南汉山城文化观光事业团）
南汉山城西门（图片来源：南汉山城文化观光事业团）
发生危机时，国王居住并进行指挥的守御将台（图片来源：南汉山城文化观光事业团）
在6月22日举行的第38届世界遗产政府间委员会会议上，韩国代表团正在对南汉山城进行说明（上图）。出席当天会议的韩国代表团（下图）（图片来源：南汉山城文化观光事业团）
