gnb content footer

home

韩国基本情况

历史

民主国家,经济强国的发展

民主国家,经济强国的发展

民主国家,经济强国的发展

1948年5月10日,在联合国的监督下,韩国举行第一次民主选举。 选举产生198名国会成员。同年7月17日,宪法颁布。深受韩国人 民爱戴的两位独立战士 — 李承晚和李始荣分别当选为韩国的第一 任总统和副总统。1948年8月15日,大韩民国(ROK)作为一个自 由民主的国家正式成立,合法继承临时政府。联合国承认大韩民 国政府为朝鲜半岛唯一合法政府。
但是,在三八线以北,由于苏联的反对未能在联合国监督下举 行大选。1945年9月9日,朝鲜人民民主共和国(DPRK)社会主义 国家成立,曾经的苏俄军队军官金日成宣誓任职主席。南部的民 主国家和北部的社会主义专政之间形成对峙局面。由李承晚总统 领导的大韩民国政府肩负很多问题,如建立民主秩序,消灭剩余 的殖民统治痕迹,以及与右翼和左翼的冲突。
1950年6月25日,装备了苏联坦克和战士的朝鲜军队入侵南 部,战争全面爆发。联合国安全理事会一致指责朝鲜入侵,并发表 决议劝告其成员国提供军队援助韩国。当战争浪潮变为联合国军队介入对抗朝鲜时,中国红军加入北部战争。双方激烈交战,直到 1953年7月27日,双方最终签订停战协议。李承晚总统强烈拒绝签 订协议,呼吁延长战争以让南部统一整个国家,但是未能如愿。

Gyeongbu Expressway. Korea's first national expressway connecting Seoul and Busan was opened in 1970.

京釜高速公路
韩国第一条连接首尔和釜山 的高速公路,于1970年通车。


由共产党人发起的三年内战使整个朝鲜半岛变为瓦砾。数以 百万计的战士和平民惨遭杀害。韩国的工业设施大都遭到破坏。 韩国成为世界上最贫穷的国家。但是,战争告诉了韩国人自由 的可贵。战争经历成为激发年轻学生和作战士兵等爱国之心的基 础,并成为韩国现代化的主要180动力。
李承晚总统加强了他的专制统治。1960年,执政的自由党操纵 总统选举。年轻学生走上街头进行抗议。警方击毙很多游行人士 之后,形势变得恶化。李承晚总统宣布下台并前往夏威夷避难。 此后不久,韩国对宪法进行了修正,采用内阁制和两院制国会。 根据新宪法,由总理张勉领导政权。但是政治局势在政治斗争时 期变得极其脆弱,学生继续在街头进行游行。
1961年5月16日,由朴正熙将军领导的一队年轻军官通过政变 夺取政权。在两年的军事政变后,朴正熙在1963年10月举行的总 统选举中当选为总统,于同年12月正式就任。朴正熙领导的政府 制定了5年经济发展计划,口号为“祖国现代化”,并通过实施出口 导向政策实现经济快速增长。观察家称之为“汉江上的奇迹”。韩国 积极推进国土开发,包括建设京釜高速公路和大型城市的地铁线 路。韩国还执行新村运动(新农村运动),将贫穷的农业社会转 变为以制造业为主的国家。
当政府在经过十八年专制统治后,于1972年10月宣布振兴改革 以延长现任政府任期时,学生和普通民众加入了民主化运动。在 1979年10月26日,朴正熙遭遇暗杀,由全斗焕将军领导的一队新 军官通过政变夺取政权。金斗焕镇压民主呼声,包括5月18日通过 武力压迫民主运动。金斗焕宣誓就任总统并进行专制统治。金斗 焕政府集中精力稳定经济,成功控制了飞涨的物价。在他的领导 下,国家实现持续经济增长。
1987年6月29日,执政党最有希望的总统候选人卢泰愚发布 了一个特别声明,表示他将接受人们的民主和直接选举总统的要 求。同年12月,他当选为五年任期的总统,并于1988年2月宣誓就 任总统。卢泰愚政府与苏联、中国和东欧在内的共产主义国家建 立了外交关系。在他任职期间,韩国与朝鲜于1991年9月17日同时 加入联合国。
金泳三于1993年就任。该政府通过登记高级政府官员所有资产 和禁止在所有金融交易中使用假名字的方法努力消除腐败。商业 交易中的透明度水平通过这一措施得到极大提高。政府还实行全 面的地方自治制度。
金大中于1998年就任总统。该政府克服了一年前的外汇危机, 并努力发展民主和市场经济。对于与朝鲜的关系,政府采用“阳光 政策”。2000年6月15日,朝韩两国领导人在朝鲜平壤举行的峰会 上见面并发表联合声明。当时,朝韩两国建立和解和合作制度, 并同意让离散家属团聚,重新连接京义线和东海的铁路干线,复 兴由私营部门领导的统一运动,并扩大包括游览金刚山在内的经 济合作。
卢武铉于2003年就任。他集中于三个领导目标,分别是:人民 参与实现民主、社会协调发展、建设和平繁荣的东北亚。该政府 于2007年10月4日举行了朝韩两国领导人第二次会晤,并和美国签 署了自由贸易协定。
李明博于2008年2月就任。他提出五个先进指标建立新发展制 度,注重变化和实用性。政府强调要成为为人民服务的政府。李 明博政府努力减少政府组织、私有化公共机构和改革行政条例。 政府采取的其他政策包括为适应21世纪与美国建立创意联盟和在 南北经济共同体中创建全球性的韩国。

The 18th President, Park Geun-hye. She was inaugurated in February 2013 as the country’s first female President

第18任总统,朴槿惠 她于2013年2月就任,成为 韩国第一位女性总统。


朴槿惠在2012年12月19日的总统选举中成为当选的首位女性总 统。她于2013年2月25日就任。她的政府呈现出新的面貌,谋求国 家发展和人民幸福。从1948年到2013年过去65年时间里,韩国从 世界上最贫穷的国家转变为经济强国和自由民主的典范。这一过 程可视为世界史上的独特范例。

专题

http://chinese.korea.net/AboutKorea/History/Transition-Democracy-Transformation-Economic-Powerhouse

URL 复制

所属部门 Global Communication and Contents Division,  联系我们